Das Spiel gegen die Favoriten der White Knights steht an und Sena macht sich Sorgen, dass er dafür noch nicht bereit ist. Er versucht, sich unauffällig aus dem Staub zu machen, doch Yoichi setzt seinen Spürhund auf ihn an.
Sena und seinen Kameraden gelingt es, sich im Match gegen die beliebten White Knights zu behaupten. Doch das Spiel ist noch nicht vorbei: Denn nun schickt der Trainer des Gegners seine Geheimwaffe Shin ins Rennen.
Durch Shins Einsatz gelingt es den White Knights, ihren Rückstand aufzuholen und das Spiel zu ihren Gunsten zu drehen. Als die Halbzeitpause ansteht, sind Sena und seine Kameraden völlig erschöpft. Gemeinsam beschließen die Devil Bats jedoch, dass sie nicht aufgeben werden ...
Es ist der 4. Juli, und die Freunde hängen ihren unterschiedlichen Lieblingsbeschäftigungen nach. Magnum vergnügt sich mit seinem Surf Ski auf dem Wasser, doch dann verunglückt er und sieht sich hifllos der gewaltigen Meeresströmung ausgesetzt. Stunden vergehen ... Doch seine Freunde Higgins, T.C. und Rick haben ein Bauchgefühl, dass ihrem Freund etwas passiert ist; eine groß angelegte Suche beginnt. Doch werden sie Magnum rechtzeitig finden?
Mit Tom Selleck, John Hillerman, Larry Manetti, Roger E. Mosley, R. J. Williams
Michael Knight untersucht einen Waffendiebstahl. Als die vermissten Gewehre wenig später an der Waffenbörse zum Verkauf stehen, führt die Spur zu Sheila, einer Hostess in Geldnöten ...
Mit David Hasselhoff, Edward Mulhare, Patricia McPherson, Judy Landers, Jack O'Halloran
Der Zirkusdirektor Tony Major erhält seit geraumer Zeit anonyme Drohungen. Deshalb bittet er Michael Knight, dem Ganzen ein Ende zu setzen. Mit der Hilfe von "K.I.T.T." schleust sich Michael in den Zirkus ein und verhindert so eine Katastrophe, die ihn auf eine interessante Fährte führt ...
Mit David Hasselhoff, Edward Mulhare, Patricia McPherson, Michelle Nicastro, James T. Callahan
Holt kündigt an, dass er eine Zeremonie zur Erneuerung des Eheversprechens mit Kevin arrangiert hat, und dass er in den Ruhestand gehen wird. Doch bevor es feierlich wird, stellt sich heraus, dass durch einen Sabotageakt von Frank O'Sullivan wichtige Daten verschwunden sind. Holt und Jake versuchen daraufhin, O'Sullivans Laptop von seiner Mutter Carol zu stehlen ...
Mit Andy Samberg, André Braugher, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Stephanie Beatriz, Dirk Blocker, Joel McKinnon Miller, Marc Evan Jackson
Bevor Holt und Amy das Revier verlassen, um ihre neuen Aufgaben als stellvertretender Kommissar und Abteilungsleiterin zu übernehmen, sollen sie gebührend verabschiedet werden. Jake übernimmt daher die Organisation eines letzten Coups. Dabei kommt es allerdings zu einigen - teils dramatischen - Missverständnissen auf dem Revier ...
Mit Andy Samberg, André Braugher, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Stephanie Beatriz, Dirk Blocker, Joel McKinnon Miller, Jason Mantzoukas
Holt kündigt an, dass er eine Zeremonie zur Erneuerung des Eheversprechens mit Kevin arrangiert hat, und dass er in den Ruhestand gehen wird. Doch bevor es feierlich wird, stellt sich heraus, dass durch einen Sabotageakt von Frank O'Sullivan wichtige Daten verschwunden sind. Holt und Jake versuchen daraufhin, O'Sullivans Laptop von seiner Mutter Carol zu stehlen ...
Mit Andy Samberg, André Braugher, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Stephanie Beatriz, Dirk Blocker, Joel McKinnon Miller, Marc Evan Jackson
Bevor Holt und Amy das Revier verlassen, um ihre neuen Aufgaben als stellvertretender Kommissar und Abteilungsleiterin zu übernehmen, sollen sie gebührend verabschiedet werden. Jake übernimmt daher die Organisation eines letzten Coups. Dabei kommt es allerdings zu einigen - teils dramatischen - Missverständnissen auf dem Revier ...
Mit Andy Samberg, André Braugher, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Stephanie Beatriz, Dirk Blocker, Joel McKinnon Miller, Jason Mantzoukas
Son Gokus Familie wird angegriffen und sein Sohn entführt. Es waren drei Angreifer, die von einem neuen Gegner angeheuert wurden: Garlic Jr. Er ist auf der Suche nach dem Dragonball, um endlich alle vereinen zu können. Son Goku und Gott müssen in Garlic Jr.'s Festung eindringen, um seinen Sohn zu befreien, doch nicht nur ihr Leben hängt von der Mission ab ...
Die Landung einer Raumsonde entfacht einen riesigen Waldbrand. Gohan und Kuririn können den Wald glücklicherweise noch retten, doch das nächste Desaster steht vor der Tür: Der Saiyajin, der sich in der Sonde befindet, hat vor, den Baum der göttlichen Macht auf der Erde zu pflanzen. Das Problem dabei: Der Baum saugt die Energie aus der Erde und kann somit die ganze Welt zugrunde richten ...
Dr. Willow, ein verrückter Wissenschaftler, war jahrelang eingefroren. Jetzt ist er zurück und braucht einen Körper, der seinem unermesslichen Intellekt gerecht wird - und er hat sich für Son Goku als Hülle entschieden. Natürlich hat dieser etwas dagegen, seinen Körper einem anderen zu geben, und er muss kämpfen, um sich und die Welt zu erlösen ...
Ein Planet rast auf die Erde zu. Son Goku und Kuririn versuchen mit aller Kraft, ihn aufzuhalten, doch sie schaffen es nicht: Er explodiert und sondert ein Raumschiff auf die Erde ab, in dessen Inneren sich der böseste aller Super-Namekianer befindet. Als dieser von den Dragonballs erfährt, will er sie haben. Son Goku muss ein ganz neues Level seiner Macht erreichen, um dem Gegner gewachsen zu sein, aber ist er schon so weit?
Cooler erfährt, dass sein Bruder Freezer tot ist. Er ist im Kampf durch Son Gokus Hand gefallen. Jetzt will Cooler Rache für das Leben seines Bruders und kommt auf die Erde. Er fordert Son Goku, Piccolo und die anderen zum Kampf heraus und dabei macht er es ihnen nicht leicht ...
Erinnerung
