Rick, Corey und Chum sind bereit, in Texas wilde Deals an Land zu ziehen. Unterwegs machen sie eine Probefahrt mit einem Buick Riviera von 1968, lassen sich von einer Sammlung Ambossen faszinieren und treffen NFL-Legende Emmitt Smith.
Rick, Corey und Chum satteln die Pferde und reisen tief ins Herz von Texas, wo alles größer ist - auch die Deals! In Fort Worth entdeckt das Trio eine wahre Schatzkammer, darunter eine seltene Gretsch White Penguin-Gitarre und einen Smith & Wesson-Revolver, der selbst Cowboys das Fürchten lehrt.
Rick, Corey und Chum reisen nach Michigan. Unterwegs wird Rick von einem Ford Thunderbird Cabriolet angefahren, Corey ist scharf auf eine "Star Wars"-Actionfiguren-Sammlung, und Chum ergattert ein Trikot, das von Football-Legende LaMarr Woodley signiert wurde.
Rick, Corey und Chum fahren nach Detroit, Michigan. Mit den Experten an seiner Seite, schmeißt sich Rick in eine Samurai-Rüstung und versucht, den Preis einer Luxuswagensammlung zu drücken. Später werfen die Jungs einen Blick auf einige Motown-Erinnerungsstücke.
Die Crew muss etwas an einen außerirdischen Riesen ausliefern, der wegen seines hässlichen Aussehens an Komplexen leidet. Das Team erhält strikte Anweisungen, keine Kommentare dazu abzugeben. Bender gelingt es nicht, die Klappe zu halten, und schon bald ist der Riese so verärgert, dass sie mit ihrem Raumschiff nur mit Mühe entkommen. Derweil hat der Professor eine Duplikationsmaschine entwickelt. Bender plant daraufhin, sich selbst zu reproduzieren - mit verheerenden Folgen ...
Bei einer Parade droht ein Unglück zu geschehen - Fry schafft es im letzten Moment, einen Menschen vor dem sicheren Tod zu retten. Dabei muss er sich jedoch gegen den Roboter entscheiden, der neben diesem Menschen steht. Dennoch wird Fry als Held gefeiert. Bender ist erbost, weil Fry offensichtlich ein Menschenleben über ein Roboterleben stellt. Er beschließt, sich umzubringen. Als Geist landet er in der Vorhölle, wo der Roboteufel ihm einen Deal vorschlägt ...
Nach dem Tod des Bürgermeisters schlägt Brian vor, die örtliche Highschool nach ihm zu benennen. Auf der offiziellen Zeremonie zur Enthüllung des neuen Namens drückt Carol ihre Begeisterung aus und erklärt, dass sie Brian für einen geeigneten Nachfolger des Bürgermeisters halte. Doch Quagmire behagt die Vorstellung eines Hundes als Stadtoberhaupt ganz und gar nicht, und so tritt er als dessen Konkurrent bei der Wahl an.
Walden soll Jake und Eldridge zu einer Party fahren - mit ungeahnten Folgen.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Holland Taylor, Georgia Engel, Courtney Thorne-Smith, Graham Patrick Martin, Brian Stepanek, Caitlin Harris
Als Zoey hört, dass Walden mit seiner Exfrau Bridget eine Firma gegründet hat, ist sie stinksauer. Um die Situation zu entschärfen, arrangiert er ein gemeinsames Abendessen mit den beiden. Anschließend ist Zoey erst recht davon überzeugt, dass Bridget einen Keil zwischen sie und Walden treiben will. Um ihr seine Liebe zu beweisen, bietet Walden ihr an, mit ihrer Tochter bei ihm einzuziehen. Doch damit sitzt Alan vor der Tür ...
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Sophie Winkleman, Judy Greer, Courtney Thorne-Smith, Georgia Engel, Graham Patrick Martin, Holland Taylor
Al hat einen holprigen Start in Ohio: Bei seinem ersten Besuch im Supermarkt feilscht er um den Preis für ein Huhn, Rileys Vater bekommt einen Gutenachtkuss und schließlich versucht er, einen Polizisten zu bestechen, als der ihn ohne Führerschein am Steuer von Rileys Wagen erwischt. Indes leidet Riley seit seiner Rückkehr aus Afghanistan unter Stimmungsschwankungen und Alkoholproblemen, sodass seine Ehe mit Vanessa vor dem Aus steht.
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Kelli Goss, Gregg Binkley, Hayden Crawford, Kevin Daniels
Ein defekter Wasserboiler in Vanessas Haus bringt Al auf eine Idee: Während Riley nur den Boiler reparieren will, wittert er die Chance, bei der Gelegenheit auch gleich die kaputte Ehe der beiden zu flicken. Seine Bemühungen reißen jedoch alte Wunden auf ...
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Kelli Goss, Patrick Cage
Walden soll Jake und Eldridge zu einer Party fahren - mit ungeahnten Folgen.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Holland Taylor, Georgia Engel, Courtney Thorne-Smith, Graham Patrick Martin, Brian Stepanek, Caitlin Harris
Als Zoey hört, dass Walden mit seiner Exfrau Bridget eine Firma gegründet hat, ist sie stinksauer. Um die Situation zu entschärfen, arrangiert er ein gemeinsames Abendessen mit den beiden. Anschließend ist Zoey erst recht davon überzeugt, dass Bridget einen Keil zwischen sie und Walden treiben will. Um ihr seine Liebe zu beweisen, bietet Walden ihr an, mit ihrer Tochter bei ihm einzuziehen. Doch damit sitzt Alan vor der Tür ...
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Sophie Winkleman, Judy Greer, Courtney Thorne-Smith, Georgia Engel, Graham Patrick Martin, Holland Taylor
Al hat einen holprigen Start in Ohio: Bei seinem ersten Besuch im Supermarkt feilscht er um den Preis für ein Huhn, Rileys Vater bekommt einen Gutenachtkuss und schließlich versucht er, einen Polizisten zu bestechen, als der ihn ohne Führerschein am Steuer von Rileys Wagen erwischt. Indes leidet Riley seit seiner Rückkehr aus Afghanistan unter Stimmungsschwankungen und Alkoholproblemen, sodass seine Ehe mit Vanessa vor dem Aus steht.
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Kelli Goss, Gregg Binkley, Hayden Crawford, Kevin Daniels
Ein defekter Wasserboiler in Vanessas Haus bringt Al auf eine Idee: Während Riley nur den Boiler reparieren will, wittert er die Chance, bei der Gelegenheit auch gleich die kaputte Ehe der beiden zu flicken. Seine Bemühungen reißen jedoch alte Wunden auf ...
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Kelli Goss, Patrick Cage
Dale hängt auf der Eisstraße fest und Angela erhält einen wichtigen Auftrag.
Furchtlose Trucker tätigen Lieferungen in die abgelegensten Gebiete Kanadas.
Nach ihrem Wechsel zur Konkurrenz stellt sich Angela ihrem ersten Auftrag: Sie soll Reifen für ihren Boss Dave besorgen. Doch schon die Anfahrt entpuppt sich als echte Herausforderung. Aufgeben ist für die furchtlose Truckerin jedoch keine Option. Währenddessen ist Dave mit seiner Tochter Alyssa in seinem neuen Truck unterwegs. Sie sind auf dem Weg zu einem besonderen Bergungsjob, der den harten Mann weichzukochen droht.
Gordon Ramsay erkundet die Heimat der Zulu im Osten Südafrikas. In der Provinz KwaZulu-Natal trifft er auf die Köchin Zola Nene, die ihm die Geheimnisse ihres Volkes näherbringt. Von den Einheimischen lernt der Starkoch außerdem, wie man mit dem traditionellen Grill Braai umgeht. Beobachtet von einem Flusspferd, bereitet Gordon schließlich ein einmaliges Festmahl zu.