Ein junger Australier tischt den Grenzbeamten in Brisbane eine atemberaubende Geschichte auf. Als sie seinen Koffer durchsuchen, machen sie eine interessante Entdeckung. Am Zoll durchleuchten die Ermittler einen Passagier aus Bangkok. Sein nervöses Verhalten wirkt äußerst verdächtig. Außerdem: Ein Ehepaar aus China hat eine böse Überraschung im Gepäck.
Die Beamten des Zoll- und Grenzschutzes finden bei einer Paketuntersuchung große Mengen an Ephedrin vor. Damit beginnt eine groß angelegte Ermittlung, die das ganze Drogenmilieu durchkämmt und in einer Razzia endet. Außerdem versuchen Studenten aus Nepal, organisches Material einzuführen, im großen Stil ...
Eine Touristin aus Indonesien ruft die Beamten für Biosicherheit auf den Plan, als in ihrem Gepäck ein empfindliches Mitbringsel bemerkt wird, das potenziell das natürliche Gleichgewicht Australiens gefährdet. Außerdem werden die Kontrolleure beim Bewegungsprofil eines Briten skeptisch. Als sie ihn daraufhin kontrollieren, fällt das Wort Bombe und die Antiterroreinheit rückt an.
Zwei Frauen mit angeblich geschenkten Flugtickets ziehen die Aufmerksamkeit der Grenzbeamten auf sich: Befinden sich die beiden in Gefahr? Einen wahrlich guten Fang ergattert die Grenzpolizei außerdem bei der Kontrolle einer Fischereiausrüstung.
Während eine Pralinenschachteln ein süßes Geheimnis lüftet, versucht die Grenzpolizei ebensolches auch einem Brasilianer zu entlocken. Doch dieser zeigt sich weitgehend unkooperativ - kein Wunder, denn der Inhalt seiner Tasche soll ihn schon bald in Schwierigkeiten bringen.
Suppe oder doch illegale Substanzen? Diese Frage stellen sich die Grenzbeamten bei der Durchsuchung eines Pakets aus Malaysia. Derweil lernt eine Frau unfreiwillig die dunkle Seite ihres Ehemannes kennen - ob sie vom Betäubungsmittel in dessen Tasche gewusst hat?
Roy reist mit vollen Taschen nach Orangeville und möchte die Gebote der Konkurrenz in die Höhe treiben. Nachdem sie beim letzten Mal leer ausgegangen ist, will Ursula den anderen heute beweisen, dass sie ein gutes Gespür für wertvolle Lagerräume hat.
Paul möchte seinem Sohn Bogart in Brampton die Tricks und Kniffe des Geschäfts beibringen. Roy hat beschlossen, dass er sich keine Freunde machen will und teilt gegen alle Konkurrenten aus. Währenddessen versucht Cindy, Ursula aus dem Konzept zu bringen.
Die Käufer versammeln sich erneut zur Auktion in Orangeville. Paul bespricht im Voraus die Strategie mit seinem Sohn und weist ihn an, nur zuzuschlagen, wenn es sich wirklich lohnt. Roy versucht derweil, die Konkurrenz abzulenken.
Bei der Versteigerung in Toronto überträgt Paul die Verantwortung an seinen Sohn. Bogart soll zeigen, was er bereits gelernt hat. Cindy und Rick ersteigern ein Lager, in dem sie eine Tüte voller Pfeilspitzen finden. Werden sie damit Gewinn machen können?
Senku und seine Freunde erhalten mysteriöse Signale einer unbekannten Person, die sie "Whyman" nennen. Die fünf Generäle des Wissenschafts-Königreichs, Senku, Ryusui, Chrome, Gen und Ukyo, überlegen nun, wie sie die Identität des unsichtbaren Feindes aufdecken können.
Fry ist süchtig nach "Slurm", dem ultimativen Getränk des Jahres 3000. Als ein großer Wettbewerb angekündigt wird, wittert Fry seine Chance: Wer die Dose findet, in der der goldene Gewinn versteckt ist, darf eine Reise in die Herstellerfabrik des Getränks unternehmen. Dank einer Strahlenpistole löst Fry dieses Rätsel und startet mit seinen Freunden zu der großen Tour. Doch dann geschieht ein Missgeschick, und Fry fällt, gefolgt von Leela und Bender, in den "Slurm"-Fluss ...
Es ist Herbst, und Rhode Island erlebt eine Invasion von New Yorkern, die in Scharen anreisen, um das bunte Laub zu bewundern. Um sich gegen diese Plage zu wehren, greift Lois zu harten Mitteln: Sie nimmt erfolgreich an einem Tae-Jitsu-Kurs teil. Ausgestattet mit einem Schwarzen Gürtel jagt sie die nervigen Schaulustigen aus ihrem Vorgarten. Nur fällt es Lois jetzt schwer, ihre neu gewonnene Kampflust vor der Haustür abzulegen ...
Fox Mulder übergibt Dana Scully einen Fall, der ihm sehr am Herzen liegt: Sie soll in Philadelphia Nachforschungen über einen Exil-Russen anstellen. Dabei lernt die Agentin einen gewissen Ed Jerse kennen - die beiden sind sich gleich sympathisch. Sie lässt sich zu einer Tätowierung überreden, die auch seinen Körper schmückt. Am nächsten Tag erwacht Scully in Eds Bett, und zwei Detectives stehen vor der Tür: Ed wurde vermisst gemeldet, und in der Wohnung befinden sich Blutspuren.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Rodney Rowland, Jodie Foster, Bill Croft, Igor Morozov, B. J. Harrison, Jillian Fargey, Jay Donohue
In einem Café hofft Lois auf ein Wiedersehen mit ihrer Schwester. Zu ihrer Verwunderung taucht aber nicht Lucy, sondern Ally Allston auf, unter deren Einfluss die junge Frau seit Jahren steht. Allston ist eine gefährliche Sektenführerin, die Lois eine Kampfansage macht. Lana muss derweil feststellen, dass der Wettstreit um den Bürgermeisterposten härter wird als erwartet. Ihr Konkurrent greift zu unlauteren Mitteln, um ihren Ruf zu ruinieren.
Mit Tyler Hoechlin, Elizabeth Tulloch, Jordan Elsass, Alex Garfin, Erik Valdez, Inde Navarrette
Sam und Dean folgen Garths Tipp und fahren nach Alaska, um eine Bar aufzusuchen, in der man sein Glück beim Billard aufs Spiel setzen kann. Die Brüder hoffen, dadurch ihre Chancen im Kampf gegen Gott zu erhöhen. Castiel erfährt währenddessen, dass Jack noch am Leben ist und sich mit einer Bande Grigori-Engeln angelegt hat. Er setzt alles daran, den verlorenen Winchester-Bruder zu finden, um die Familie wieder zu vereinen.
Mit Jensen Ackles, Jared Padalecki, Misha Collins, Alexander Calvert, Lynda Boyd, Hanneke Talbot, Stephen Huszar, Rob Bruner
Fox Mulder übergibt Dana Scully einen Fall, der ihm sehr am Herzen liegt: Sie soll in Philadelphia Nachforschungen über einen Exil-Russen anstellen. Dabei lernt die Agentin einen gewissen Ed Jerse kennen - die beiden sind sich gleich sympathisch. Sie lässt sich zu einer Tätowierung überreden, die auch seinen Körper schmückt. Am nächsten Tag erwacht Scully in Eds Bett, und zwei Detectives stehen vor der Tür: Ed wurde vermisst gemeldet, und in der Wohnung befinden sich Blutspuren.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Rodney Rowland, Jodie Foster, Bill Croft, Igor Morozov, B. J. Harrison, Jillian Fargey, Jay Donohue
Noah Cappe ist heute auf der Porter County Fair in Indiana. Als Erstes probiert er Jimmys legendäre Pizza am Stiel, die den Verzehr des Fast-Food-Klassikers noch einfacher macht. Danach gibt es ein Schweinfleisch-Trio und Karotten-Schmalzkuchen. Anschließend besucht Noah die Eastern Idaho State Fair, auf der eine Eiscreme-Backkartoffel auf ihn wartet.
Auf der Wisconsin State Fair gibt es über 100 Imbissstände. Noah Cappe hat sich einen Plan gemacht, um die beliebtesten Köstlichkeiten zu testen. Zuerst gibt es einen Bratwurst-Spieß im Bierteig, gefolgt von Street Corn-Nachos und frittierter Milch mit Keksen. Anschließend geht es nach Kalifornien auf die Southern California State Fair, wo ein Zwiebelring-Hotdog verkostet wird.
Auf der Fresno Fair werden neue Leckereien angeboten, die Noah Cappe unbedingt probieren muss. Darunter der höllisch-scharfe Chimichanga, die Regenbogen-Garnelen-Pommes und der Konfettikuchen-Shake. Danach geht es auf die Eklhart County Fair in Indiana, wo es einen ganz besonderen Corn Dog gibt, der von einer gigantischen Gurke umschlossen wird. Außerdem traut sich Noah an frittierten Kaugummi.
In Florida erwarten Noah Cappe Gaumenfreuden der besonderen Art: Er verkostet einen Schwarzwälder Schmalzkuchen und frittierte Lakritz-Stangen. Außerdem lernt Noah auf dem Aurora Winter Festival im kanadischen Vancouver neue Gerichte kennen: wie den Phorrito und die Jackfrucht-Pommes.
Erinnerung
