Eine Gruppe junger Reisender tischt den Beamten eine seltsame Geschichte auf. Möglicherweise handelt es sich hier um einen spektakulären Schmuggler-Fang. Ein philippinischer Masseur will angeblich nur Urlaub in Australien machen. Doch die Beamten haben Zweifel an seiner Aussage.
Eine Studentin fällt durch ihr seltsames und nervöses Verhalten auf. Die Ermittler durchsuchen daraufhin ihr Gepäck und machen eine beunruhigende Entdeckung. Außerdem finden die Beamten bei einer Razzia illegale Arbeiter. Bei der Biosicherheitskontrolle wird eine Frau aus China aufgehalten. Ihr Koffer enthält einige hochriskante Waren, die offenbar absichtlich versteckt wurden.
Eine Mutter von vier Kindern hat etliche Flaschen Shampoo dabei. Doch der Inhalt ist steinhart. Als die Grenzbeamten die Substanz näher untersuchen, finden sie jede Menge Drogen. Außerdem: Ein Paket aus Ghana stellt eine ernsthafte Bedrohung für die Biosicherheit dar.
Die Grenzschutzbeamten werden misstrauisch, als sie einen Touristen aus Malaysia nach seinen Urlaubsplänen fragen. Seine Antworten werfen einige Fragen auf. Außerdem: Eine Frau aus Chile ist durch ihr verdächtiges Verhalten aufgefallen. Die Ermittler nehmen daraufhin ihr Gepäck genauer unter die Lupe. Doch die Passagierin weigert sich, zu kooperieren.
Ein Fahrzeug zu kaufen, ohne sich den Motor näher ansehen zu dürfen, birgt ein hohes Risiko. Trotzdem wollen sich die "Auktion Hunters" dieses Schmuckstück unter den Nagel reißen. Auch die Konkurrenz - Allen und Ton entdecken ein bekanntes Gesicht - hat ein Auge auf den Truck geworfen.
Ihr Weg zur neuesten Auktion führt Allen und Ton an den Strand. Doch Zeit zum Relaxen bleibt ihnen nicht. Sie stürzen sich in den nächsten Bieterwettstreit, weil sie sich in der wohlhabenden Gegend besondere Schätze erhoffen. Und tatsächlich - bereits das erste Lagerabteil wirkt äußerst vielversprechend.
Towa, Setsuna und Moroha wollen mithilfe der Windmühle der Zeit zurück ins moderne Japan reisen, um den Kometen aufzuhalten. Um die Windmühle zu nutzen, müssen die drei Mädchen jedoch zuerst den Dämon Meidomaru besiegen.
Tao Baibai ist ein Auftragskiller. Er wird von der Red Ribbon Armee angeheuert, um Goku für immer aus dem Weg zu räumen. Goku bekommt Hilfe von Bora, dem Wächter des heiligen Quittenwaldes. Aber genügt das gegen Tao Baibai?
Der Kampf gegen Tao Baibai endet schlimm: Bora ist tot, Goku ist ohnmächtig. Tao Baibai verschwindet mit den Dragonballs, vergisst aber jenen mit den vier Sternen, den Goku immer nah am Körper trägt. Als Goku wieder erwacht, fasst er einen Entschluss: Er will alle sieben Dragonballs finden, um sich dann vom Großen Drachen zu wünschen, dass Bora wieder lebt. Doch zunächst muss er den einen Dragonball verteidigen, den er noch hat ...
Kogoro wurde zu einer Show ins Aquarium von Beika eingeladen und nimmt Ran und Conan mit. Zuvor treffen sie den Star der Show, Michiko Osawa. Hinter der Bühne werden sie Zeuge, wie sich Michiko ihrer Kollegin Yuriko gegenüber hochnäsig verhält. Während der Show kommt es dann zur Katastrophe ...
Als bei einem Waldlauf plötzlich Frys Nase verloren geht, stellt sich heraus, dass die Nase auf dem Planeten Omicron Persei Acht ein sehr begehrtes Aphrodisiakum ist. Der Tyrann Lure hat sie gestohlen, weil er endlich wieder eine normale sexuelle Beziehung mit seiner Frau leben möchte. Entsprechend wenig Bereitschaft zeigt er, Fry die Nase zurückzugeben, als plötzlich Leela und Bender vor seiner Türe stehen und die Nase zurückfordern.
Bei Umbauarbeiten im Hause Griffin stößt Lois auf eine wertvolle Münze, die der Familie 50.000 Dollar einbringt. Endlich können Lois und Peter ihren gemeinsamen Traum verwirklichen: ein eigenes Restaurant. Doch schon bald merkt Peter, dass der Laden nicht so recht läuft. Die einzige Kundschaft sind Rollstuhlfahrer und Behinderte. Das schmeckt ihm so gar nicht und er will die Gäste aus dem Restaurant verbannen - und dabei wird nicht nur der Laden zerstört ...
Erinnerung
