Stewart und Elmore sind in der Grafschaft Lancashire, um Mietschulden von einem Friseurladen einzutreiben. Als die Gerichtsvollzieher Salonbesitzerin Lindsay zur Rede stellen, behauptet die junge Frau, jede Woche pünktlich zu zahlen. Die Dokumente sagen etwas anderes. In einem Dorf wie diesem ist es besonders unangenehm, wenn Gerichtsvollzieher vorbeikommen - denn nach fünf Minuten wissen alle davon. Wie Stew und El erfahren, ist Lindsays Vermieter ein schrecklicher Typ, der der Frisörin mit Absicht Schaden zufügen will. Die Geschichte klingt glaubhaft, trotzdem bleibt die Rechnung von 1104 Pfund offen.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Eine Markise, die beim Grillen vor Sonne und Regen schützt, rauchende Pipes und eine fest installierte Kochstelle für die TÜV-Zulassung zum Wohnmobil: Der Umbau des Peterbilt 379X läuft auf Hochtouren. Das Projekt "BBQ-Truck" tritt in die heiße Phase ein. Wenn beim Endspurt alles glattgeht, erhält das Fahrzeug schon bald die "Lizenz zum Campen". Marco Barkanowitz und sein Team polieren in dieser Folge zudem einen Freightliner Coronado auf Hochglanz. Die kosmetischen Reparaturen sind theoretisch schnell erledigt. Aber in der Praxis sieht das anders aus.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
"Asphalt Cowboy" Joe Flege ist nach Nordamerika ausgewandert. Dort steht dem erfahrenen Trucker in dieser Folge eine Mammut-Tour bevor: Die Route führt 5000 Kilometer durch die Vereinigten Staaten - von Fargo über Texas bis nach Los Angeles. Marc Panzer liefert unterdessen Turbinenteile ins rumänische Bukarest. Der 33-Jährige leitet eine Spedition mit acht Zügen und sitzt dabei auch regelmäßig am Lenkrad. Und Kraftfahrer Willi Reichelt bekommt es auf seiner Tour in die Schweiz mit Parkplatzproblemen und überteuerten Autohöfen zu tun.
Marc Panzers nagelneuer Lkw läuft in Rumänien wie am Schnürchen, aber die Parkplatzsuche in Südosteuropa gestaltet schwierig. Auswanderer Joe Flege ist derweil mit seinem Brummi in den USA auf der legendären Route 66 unterwegs. Spätestens in El Paso ist jedoch Schluss mit der Wild-West-Romantik, denn der "Asphalt-Cowboy" bleibt an der Grenze zu Mexiko mit seinem Truck im Verkehrschaos stecken. Und Willi Reichelt aus Freiburg im Breisgau muss auf der Tour von Niedersachsen in die Schweiz die vorgeschriebenen Ruhezeiten beachten.
"Asphalt-Cowboy" Joe Flege hatte sich auf ein freies Wochenende in Las Vegas gefreut, denn bis zum letzten Kunden in der Nähe von Los Angeles sind es nur noch ein paar Kilometer. Aber der Verkehr in der Millionenmetropole ist gnadenlos. Heiko Lichtenberger steuert derweil mit Gerste im Trailer die kanadische Provinz Alberta an. Und Rayc Sikora bekommt es mit Beibooten für Luxusjachten zu tun, die man im südfranzösischen Cannes schon sehnsüchtig erwartet. Doch das Verladen der fast 14 Meter langen Fracht ist eine Wissenschaft für sich.
Für Heiko Lichtenberger ist es ein besonderer Tag. Er besucht im kanadischen Alberta seine Ex-Frau Melanie und die gemeinsamen Kinder. Danach führt eine Hartweizen-Tour den "Asphalt-Cowboy" in die entlegensten Winkel der Provinz Saskatchewan. Jachten-Trucker Rayc Sikora ist derweil mit seiner Ladung im Süden Deutschlands angekommen. Doch von den angeforderten Motorrad-Begleitfahrern fehlt weit und breit jede Spur. Und für Günter und Michl aus Tirol wird der Transport eines 24 Quadratmeter großen Kunstwerks zur anstrengenden Nervenprobe.
Das Silvesterfeuerwerk in Sydney gehört zu den größten der Welt. Am Hafen der australischen Metropole versammeln sich jedes Jahr Hunderttausende Menschen, um das atemberaubende Spektakel hautnah mitzuverfolgen. Die Männer und Frauen der "Police Rescue and Bomb Disposal Unit" haben in dieser Nacht jedoch keine Zeit zum Feiern. Constable Rhys Varley macht sich stattdessen mit Blaulicht und Sirene auf den Weg zu einer Baustelle. Denn in der Nähe der Harbour Bridge ist anscheinend jemand auf einen 25 Meter hohen Kran geklettert, um die Aussicht zu genießen.
Bei Einsätzen auf dem Meer ist die Küstenwache die leitende Behörde. Die Rettungsdienste in Finnland sind jedoch dazu verpflichtet, bei Bedarf Hilfe zu leisten. Deshalb werden solche Szenarien regelmäßig trainiert. Bei gemeinsamen Übungen lernen die Feuerwehrleute, wie man sich richtig abseilt und studieren die Handlungsabläufe ein. Auf der Rettungswache in Helsinki geht derweil ein Notruf ein. Eine schwangere Frau klagt über Unterleibsschmerzen. Mehr konnte die Leitstelle bis dato nicht in Erfahrung bringen, denn die Patientin spricht kein Finnisch.
In der finnischen Hauptstadt ist im Keller eines Mietshauses ein Feuer ausgebrochen. Die Einsatzkräfte vor Ort können die Flammen zügig löschen - es kommen keine Bewohner zu Schaden. Doch bevor die Polizei das Gebäude betritt, um die Brandursache zu ermitteln, müssen die Retter für eine bessere Durchlüftung sorgen. Denn im Treppenhaus hat sich Rauch ausgebreitet. Und in den Straßen Helsinkis ist eine Person zusammengebrochen. Der Mann befand sich in stationärer Behandlung. Er hat das Krankenhaus verlassen, um in einem Supermarkt Lebensmittel einzukaufen.
Nach einer Auseinandersetzung vor einer Bar ist bei der Polizeiarbeit voller Körpereinsatz gefragt. Eine alkoholisierte Person widersetzt sich den Anweisungen der Beamten und leistet Widerstand. Auch im Streifenwagen randaliert der Mann. Und eine Frau, die ebenfalls in den Streit verwickelt war, macht Detective Sergeant Mark Kordula eindeutige Avancen. Der Gesetzeshüter lehnt dankend ab, aber grundsätzlich treten die Polizisten bürgernah auf und suchen die Nähe zur Bevölkerung. Corporal Isaiah Huff wird in dieser Folge auf dem "Strip" zu einem Wettlauf herausgefordert.
Vor einem Lokal kam es zu einer Prügelei mit mehreren Verletzten. Mindestens eine Person wurde mit einem Messer verletzt. Die Wunde blutet stark. Detective Sergeant Mark Kordula und Corporal Isaiah Huff legen vor Ort eine Aderpresse an und befragen anschließend Augenzeugen sowie den mutmaßlichen Täter, um den genauen Ablauf der Ereignisse zu klären. Und bei einer Fahrzeugkontrolle schlägt Corporal Caleb Harveys Drogenspürhund an. Die Fahrerin des Wagens ist vorbestraft und wirkt zudem sehr nervös. Deshalb wird das Vehikel in Missouri gründlich durchsucht.
Mark und Sam sind in Suffolk unterwegs, um offene Anwaltskosten einzutreiben. Der Schuldner macht leere Versprechen, bis die Gerichtsvollzieher Konsequenzen ziehen und sein Auto sicherstellen. Lewis kümmert sich um hohe Mietrückstände, bei denen sich der Schuldner auf formale Fehler beruft, um nicht zu zahlen. Trotz knapper Teilbeträge bleibt die Lage angespannt. Gleichzeitig versucht Vlad, ein hoch verschuldetes Dentallabor zu einer Einigung zu bewegen, doch auch hier werden Zusagen wieder zurückgenommen. Nachdruck und klare Entscheidungen sind gefragt, wenn Schuldner Zeit gewinnen wollen.
Lewis steht vor einer besonders heiklen Zwangsräumung: Ein Fußballagent hat sich eine Luxusvilla erschlichen und weigert sich, wieder auszuziehen. Mit Security, Anwältin und Schlosser rückt Lewis an, doch der Schuldner blockiert, täuscht vor, bissige Hunde im Haus zu haben und greift schließlich zu einem Hammer. Erst die Polizei bringt die Lage unter Kontrolle. Parallel jagen Mark und Sam einen Bauunternehmer, der sich seit Monaten vor fälligen Zahlungen drückt. Auch Alex steht unter Zugzwang, als Schuldner mit hohen Mietrückständen offenbar fliehen wollen. Gepfändete Fahrzeuge werden zum letzten Hebel.
Manfred Gilow kehrt zurück nach Hawkins. Dort war er vor vier Jahren Polizeichef. Vieles wirkt vertraut, anderes hat sich spürbar verändert. Bei einer Rundfahrt durch die Gemeinde erinnert sich der "Germinator" an vergangene Einsätze. Ein Fall ist noch sehr präsent. Damals gelang es ihm, einen Mann davon abzuhalten, sich das Leben zu nehmen. Diese dramatische Situation wird wohl für immer in Manfreds Gedächtnis bleiben. Und dann steht der deutsche Auswanderer in Texas vor dem alten Police Department. Das Gebäude ist inzwischen geschlossen und dem Verfall preisgegeben.
Tatenlos herumsitzen ist nicht sein Ding, deshalb sucht sich der "Germinator" nach seinem Besuch in Texas eine neue Aufgabe. Meagan Rose engagiert sich in New Mexico für Tiere und Menschen. Und Manfred Gilow wird sie als "Animal Care Officer" unterstützen. Bei seiner ersten Bewährungsprobe soll er einen streunenden Rottweiler einfangen. Aus der Ferne wirkt die Hündin friedlich. Die Situation ist jedoch vergleichbar mit einem Polizeieinsatz. Denn weder Meagan noch Manfred können abschätzen, wie der Vierbeiner reagiert, wenn er sich in die Enge getrieben fühlt.
In den Sommermonaten sind auf dem "Strip" in Lake Ozark häufig mehr Touristen unterwegs, als die kleine Stadt im US-Bundesstaat Missouri Einwohner hat. Da bleibt Ärger nicht aus. Detective Sergeant Mark Kordula und Corporal Isaiah Huff kümmern sich gerade um einen Partygast, der bei einem Streit von einer anderen Person attackiert wurde, als in der Polizeizentrale ein weiterer Notruf eingeht. Eine Frau hat an einer Tankstelle einen Unfall verursacht und sich dabei den Arm gebrochen. Und auf einem Parkplatz lässt eine Gruppe junger Männer die Motoren aufheulen.
Wenn man auf der Tanzfläche angerempelt wird, darf man dem Übeltäter nicht einfach ins Gesicht schlagen. Officer Adam Khachi versucht, der betreffenden Person geduldig zu erklären, dass sie überreagiert hat. Doch die Frau zeigt sich wenig einsichtig und schimpft wie ein Rohrspatz. Deshalb droht ihr eine weitere Anzeige wegen ordnungswidrigen Verhaltens. Und auf dem Lake of the Ozarks rasen Speedboote über das Wasser. Das Event lockt zahlreiche Besucher an. Polizeichef James Boren stockt in Missouri sein Team auf, damit die Menschen sicher feiern können.
Außergewöhnliche Athleten und Athletinnen, spannende Handlung und actiongeladene Matches: "All Elite Wrestling" bringt frischen Wind in den Ring. Der Fokus liegt auf sportlicher Leistung, Authentizität und Vielfalt. In den USA zählen "AEW Dynamite", "AEW Collision" und "AEW Rampage" zu den quotenstärksten Wrestling-Shows und auch in Deutschland finden die Formate Anklang, denn brandheiße Begegnungen garantieren Unterhaltung pur. Zum Weltklasse-Kader von "AEW" zählen Chris Jericho, Jon Moxley, Bryan Danielson, Claudio Castagnoli, Kenny Omega und Saraya. Darüber hinaus bringt die 2019 gegründete Promotion auch eigene Stars hervor.
Rettungssanitäter bringen unter Begleitung der Polizei einen Mann in die Notaufnahme des Bundeswehrkrankenhauses in Berlin. Der Patient war in eine Schlägerei verwickelt und steht unter Alkoholeinfluss. Da er sich äußerst aggressiv verhält, wird er vor der Untersuchung sediert. Während das Narkosemedikament wirkt, verläuft alles ruhig. Doch dann muss der Oberarzt erneut die Polizei um Unterstützung bitten. Und in Magdeburg versorgt das medizinische Personal einen älteren Herrn, der in einem Seniorenheim gestürzt ist. Die Platzwunde am Kopf blutet stark.
Der Oberarzt löst im Schockraum Alarm aus. Damit sind in der Notaufnahme des Bundeswehrkrankenhauses in Berlin auch die Teams der Anästhesie, der Inneren Medizin, der Neurologie und der Unfallchirurgie involviert. Das medizinische Personal versorgt in der Millionenmetropole nach einer Messerstecherei einen verletzten Patienten. Und die Sauerstoffsättigung im Blut eines obdachlosen Mannes sinkt auf alarmierende 83 Prozent. Der Patient wird zur Weiterbehandlung auf die Intensivstation verlegt. Und in Riesa ist ein Bewohner eines Altenheims gestürzt.
Ein Chromjuwel für 295 000 Dollar: Klaus Borrmann nimmt im Hamburger Hafen einen seltenen Mustang Shelby in Empfang. Von dem Sondermodell wurden nur 318 Exemplare gebaut. Den Wagen hat der Firmenboss im Auftrag eines Kunden unbesehen in den USA eingekauft. Hat der "King of the Road" die Überfahrt über den Atlantischen Ozean gut überstanden? In der Werkstatt bereitet den "Route 66"-Mechanikern unterdessen ein betagter Allard M1 Probleme. Die Kfz-Experten lassen auf der Hebebühne nichts unversucht, um den Roadster, Baujahr 1948, wieder flott zu machen.
Klaus Borrmann organisiert in dieser Folge von "Cash für Chrom" eine Auktion, um die Vehikel seines Kunden René zu versteigern. Der Kfz-Freak möchte die 60 Autos - darunter viele amerikanische Oldtimer - möglichst auf einen Schlag loswerden. Deshalb hofft Klaus Borrmann bei dem Event auf zahlungskräftige Kundschaft. Und beim Drag Racing gibt der Hamburger Fahrzeughändler in einem aufgemotzten Ford Ecoline Vollgas. Den Wagen hat das "Route 66"-Team vor einigen Monaten repariert. Bringt der Firmenboss das 600-PS-Monster heil über die Viertelmeile?
Ein waschechter Lowrider und eine Tiffany-Taschenuhr: Den Pfandleihern in Detroit werden nicht nur Spielkonsolen, TV-Geräte und Rasenmäher angeboten, sondern auch Objekte mit Seltenheitswert. Doch der Auto-Tuner verlangt für sein umgebautes Vehikel stolze 12 000 Dollar - viel Geld für ein gebrauchtes Auto. Und beim Zeitmessgerät stellt sich die Frage: Ist womöglich nur das Gehäuse echt? Denn wenn das Uhrwerk nachträglich eingebaut wurde, würde dies den Preis des Schmuckstücks erheblich senken.
Erinnerung