ONE Mo., 10.08.

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

Don Emilio beginnt daran zu zweifeln, dass Enrique Raúl de la Rivas Entwürfe gestohlen hat. Vielmehr verdächtigt er Estebán. Als er Doña Blanca ins Vertrauen zieht, stattet diese Estebán einen unangemeldeten Besuch ab und lernt dabei Estebáns Tochter Lucía kennen. Endlich präsentiert Alberto Ana seine Geburtstagsüberraschung. Er führt ihr einen Film mit Fred Astaire vor und verzaubert sie mit einer eigens für sie einstudierten Stepptanznummer, wie er es schon als Kind getan hat. Unterdessen will Raúl de la Riva mit Cristina seine gemeinsame Kollektion mit Philippe Ray feiern und enthüllt ihr, dass Philippe Ray Anas Pseudonym ist. Als Cristina ihm offenbart, dass Alberto ein Verhältnis mit Ana hat und nicht bereit ist, zur ihr, seiner schwangeren Ehefrau, zurückzukehren, bricht für Raúl de la Riva eine Welt zusammen. Bei seiner nächsten Begegnung mit Alberto und Ana macht Raúl de la Riva aus seiner Enttäuschung keinen Hehl. Er fühlt sich verraten und verweigert Ana die Zusammenarbeit. Zugleich gerät er angesichts des Chaos in der Schneiderei an den Rand eines Nervenzusammenbruchs. Doña Blanca erkennt, dass die Lücke, die nach Luísas Weggang aus der Schneiderei entstanden ist, geschlossen werden muss. Sie schlägt Estebán vor, dessen störrischer Tochter Lucía eine Chance zu geben, sich zu bewähren.

Don Emilio ist zu einem rustikalen Abendessen mit Rita, Pedro, Jonás und Conchi eingeladen, in dessen Verlauf er einigermaßen überrascht Pedros und Jonàs' Gutschein für einen Tanzkurs entgegennimmt. Für Don Emilio gibt es kein Entkommen vor Conchis aufdringlicher Fürsorglichkeit, während die jungen Leute ins 'Pausa' aufbrechen, wo Clara Víctor bereits bei ein paar Gläsern alle notwendigen Hintergrundinformationen für seine Arbeit in den Galerías Velvet zukommen lässt. Rita nutzt die Begegnung mit Raúl de la Riva, um ihm reinen Wein über Anas Geschichte mit Alberto einzuschenken, während Alberto Ana auf der Dachterrasse der Galerías Velvet seiner Gefühle für sie versichert. Zu später Stunde beobachtet Jonás erneut, wie Patricia in dem leerstehenden vormaligen Zimmer von Isabel verschwindet. Diesmal entdeckt sie auch ihn und gewährt ihm prompt ein Schäferstündchen. Endlich ist Bárbara bereit, aus Mateos Wohnung auszuziehen, doch sie hat niemanden, der auf ihre Tochter Lourdes aufpassen kann. Leichtfertig übernimmt Mateo die Aufgabe. Als er sich krankmeldet, gelingt es ihm gerade noch, Clara davon abzubringen, ihn zu besuchen. Vollkommen unerfahren im Umgang mit Babys, ist Mateo heilfroh, als Alberto vor der Tür steht und die Last mit ihm teilt, bis Bárbara den Männern endlich die kleine Lourdes wieder abnimmt und den nicht mehr gebrauchten Wohnungsschlüssel zurücklässt. Nach den gescheiterten Verhandlungen am Vortag erklärt Valentín Alcocer Cristina und Bárbara, dass er zur Zusammenarbeit mit den Galerías Velvet nur bereit ist, wenn die beiden die in geschäftlichen Dingen erfahrenere Patricia in ihr Team aufnehmen. Wohl oder übel müssen Cristina und Bárbara die Kröte schlucken.

Die Geschichten rund um die Probleme einer Frau in den besten Jahren sind mittlerweile nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, der Schweiz und Italien bekannt und beliebt.

Die Geschichten rund um die Probleme einer Frau in den besten Jahren sind mittlerweile nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, der Schweiz und Italien bekannt und beliebt.

Die seit 1998 ausgestrahlte Arztserie handelt vom Alltag in der fiktiven Leipziger "Sachsenklinik". Die Beziehungen zwischen den Ärzten stehen dabei ebenso im Mittelpunkt wie die bewegenden Schicksale der Patienten.

Die seit 1998 ausgestrahlte Arztserie handelt vom Alltag in der fiktiven Leipziger "Sachsenklinik". Die Beziehungen zwischen den Ärzten stehen dabei ebenso im Mittelpunkt wie die bewegenden Schicksale der Patienten.

Susanne ist mit Paul am See verabredet. Doch ausgerechnet an diesem Tag taucht Christoph wieder auf. Er hat Beatrice nicht geheiratet und ist sich inzwischen sicher, dass es ein Fehler war, Susanne zu verlassen. Er will mit ihr reden und besteht auf ein sofortiges Treffen. Doch Susanne vertröstet ihn auf den nächsten Tag; sie ist verabredet. Sie genießt den Tag mit Paul am See, als plötzlich ein lauter Schrei die Idylle überschattet. Ein Kind wurde im See von einem Tier angegriffen und schwer verletzt. Anhand der Bisswunde kann Susanne das Tier identifizieren: ein Kaiman. Sie erklärt sich bereit, bei dessen Fang zu helfen. Im Zoo erkranken zwei Zebrastuten fast gleichzeitig. Doch beide zeigen völlig unterschiedliche Symptome. Susanne macht sich auf die Suche nach der Ursache für die Erkrankungen. Und auch die toten Fische im Aquarium geben Rätsel auf. Was kann den Tieren in diesem sonst so sicheren Bereich des Zoos widerfahren sein? Als Susanne erfährt, dass Blum seine Krankheit immer noch geheim hält, legt sie ihm erneut nahe, den Oberbürgermeister endlich über seinen Gesundheitszustand zu informieren. Doch Roman Blum verbittet sich jede Einmischung und macht weiter wie bisher. Charlotte stellt fest, dass sie und Georg freizeittechnisch getrennte Wege gehen müssen, denn Charlotte hat eine neue Beschäftigung gefunden, will aber nicht verraten, was es ist. Als Georg sie zufällig dabei beobachtet, wie Charlotte eine Onkologie-Praxis betritt, ist er schockiert. Kann es sein, dass der Krebs bei seiner Frau zurückgekehrt ist? Als Luisa den Aufenthalt bei ihren leiblichen Eltern vorzeitig abbricht, ist Susanne überrascht, doch gleichzeitig freut sie sich sehr über Luisas Entscheidung und nimmt sie wieder liebevoll bei sich auf. Und auch Jonas scheint endlich ein Ziel zu haben: Er bereitet sich intensiv auf die Aufnahmeprüfung bei der Polizei vor.

Susanne ist sich inzwischen sicher, wie ihre Beziehung zu Christoph aussehen soll. Gemeinsame Verantwortung für Luisa: ja. Partnerschaft: nein. Christoph allerdings macht sich Hoffnungen auf ein Wiederaufleben ihrer Beziehung. Im Zoo klappt Elefant Thura vor versammelter Besucherschar zusammen. Ein Kreislaufkollaps, der Susannes schlimmste Befürchtungen bestätigt. Das Tier leidet an einem gefährlichen Herpes-Virus. Ein Serum gegen das Virus ist noch in der Testphase. Susanne nimmt Kontakt zu ihrer früheren Kommilitonin Dr. Rose Levin auf, die Leiterin der Studie ist. Susanne bittet sie, Thura in die Untersuchungsreihe der Studie zu integrieren, was nicht ohne weiteres geht und viel Überredungskunst erfordert. Das Leben des Elefanten hängt am seidenen Faden. Außerdem soll als Auftakt für eine hochkarätig besetzte Artenschutz-Konferenz, die Zoodirektor Blum initiiert hat, Luchsweibchen Kira in den Naturpark ausgewildert werden. Doch Kira zeigt plötzlich Symptome einer rätselhaften Krankheit. Die Auswilderung des Tieres und damit die Konferenz sind ernsthaft in Gefahr. Blum muss auch privat einen Rückschlag verkraften: Er erfährt nur zufällig von der bevorstehenden Hochzeit seiner Tochter. Julia will ihren Vater aber auf keinen Fall dabei haben - das trifft ihn hart. Als er dann noch vor Bürgermeister Herrenbrück und Susanne einen krankheitsbedingten Aussetzer hat, reicht es ihr. Blum soll sich endlich mit seiner Krankheit outen! Sie will nicht weiter für ihn lügen müssen. Blum fügt sich ins Unvermeidliche und Herrenbrück zeigt eine überraschend pragmatische Seite. Zuhause gibt es Grund zur Freude: Luisa ist zurück und Jonas hat die Aufnahmeprüfung bei der Polizei bestanden. Zur Feier des Tages organisieren Charlotte und Georg ein Grillfest für die ganze Familie. Natürlich ist auch Christoph eingeladen - doch wird er die Einladung annehmen, nachdem Susanne ihm klar gemacht hat, dass es für sie beide keine gemeinsame Zukunft als Paar geben wird?

Ritas Nerven liegen blank: Noch immer ist ihre Schwiegermutter Conchi nicht in ihr Dorf zurückgekehrt. Als es deshalb zum ersten ernsthaften Streit mit Pedro kommt, stehen Clara und Ana Rita tröstend zur Seite. Vergebens drängt Don Emilio Pedro und Jonás, sich für ihr Betragen bei der Tanzlehrerin zu entschuldigen. Doch die beiden jungen Männer drücken sich vor der Aufgabe, so dass Don Emilio zähneknirschend beschließt, selbst noch einmal zum Tanzstudio zu gehen. Raúl de la Riva hat Ana noch nicht verziehen, dass sie ein Verhältnis mit Alberto hat und begegnet ihr daher latent feindselig. Als er Cristina die Entwürfe für die Doppelkollektion vorlegt, erkennt Cristina zwar Anas Leistung an, doch ihr Ratschlag an Raúl de la Riva zieht einige Mehrarbeit für Ana nach sich. Diese reagiert verärgert, so dass Alberto zwischen den Frauen vermitteln muss. Die Rivalität zwischen den Frauen flammt erneut auf, als Cristina Valentín Alcocer die Schneiderei zeigt. Dort hat inzwischen der erste Arbeitstag von Estebáns Tochter Lucía begonnen. Die junge Frau gibt sich arrogant und unwillig, doch Rita weist Lucía in die Schranken. Unterdessen drängt Doña Pilar Estebán, sie über die Geschäfte der Galerías Velvet mit Valentín Alcocer auf dem Laufenden zu halten.

Alberto gibt sich optimistisch, dass Cristina den Antrag für die Annullierung ihrer Ehe unterzeichnen wird. Zur Feier des Tages überreicht er Ana den Schlüssel zu seiner Villa. Doch Cristina ist nicht bereit, der Annullierung zuzustimmen. Stattdessen setzt sie alles daran, schwanger zu werden. Zum Entsetzen ihrer Schwägerin Bárbara unterhält Cristina weiter eine Affäre mit ihrem Sekretär Víctor. Valentín Alcocer ist hingerissen von Patricia, die sich mit ihm zum Aperitif trifft. Er verspricht seine Mutter zu überzeugen, mit den Galerías Velvet zusammenzuarbeiten und das Angebot der Galerías Oxford zu ignorieren, deren Geschäftsführerin niemand anderes als Patricias Tante Pilar ist. Don Emilio will sich bei der charmanten Tanzlehrerin Inés für das Verhalten von Pedro und Jonás entschuldigen und erhält dabei unerbetene Rückendeckung von Pedros Mutter Conchi. Erneut verlässt Don Emilio fluchtartig das Tanzstudio. Es braucht klare Worte, bis Conchi begreift, dass Don Emilio kein persönliches Interesse an ihr hat. Während Ana, Rita, Clara und Lucía wie in alten Zeiten auf der Dachterrasse der Galerías Velvet feiern, hoffen Alberto und Mateo auf ein informelles Gespräch mit dem italienischen Modeunternehmer Enzo Cafiero. Als Cafiero Alberto zu einer Partie Poker einlädt, erwischt dieser zunächst eine Pechsträhne. Vergebens bittet Mateo ihn aufzugeben, als Alberto seinen Einsatz um die Anteile an den Galerías Velvet erhöht. Beide Männer haben ein gutes Blatt, doch der Sieg gehört Alberto, der Cafieros Bluff durchschaut hat. Im Gegenzug wird Cafiero die älteren Velvet-Modelle international vermarkten.

Die Geschichten rund um die Probleme einer Frau in den besten Jahren sind mittlerweile nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, der Schweiz und Italien bekannt und beliebt.

Die Geschichten rund um die Probleme einer Frau in den besten Jahren sind mittlerweile nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, der Schweiz und Italien bekannt und beliebt.

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

Ein Terroranschlag in Berlin erschüttert Deutschland. Ganz direkt betroffen ist Maxi . Sie hat ihre Mutter, ihre zwei jüngeren Brüder und ihr Heim verloren. Nur sie und ihr Vater Alex haben überlebt. Beide versuchen nun einen Weg zu finden, wie sie mit ihrer Trauer umgehen können. Doch nichts scheint zu helfen. Beide sind traumatisiert, vor allem Alex, der das Paket angenommen hat, in dem die Bombe war. Erst durch die Mitarbeit bei einer politischen Bewegung findet Maxi neuen Lebensmut, denn dort lernt sie den charismatischen Studenten Karl kennen, der sie mit auf ein europäisches Studententreffen in Prag nimmt. Er hilft ihr, mit ihrer Angst und ihrem Trauma fertig zu werden. Doch Karl hat große Pläne, Europa zu verändern und Maxi ist der Schlüssel. Und Maxi erkennt in ihrer Wut und Trauer nicht, mit wem sie sich da eingelassen hat...

Sidney Chambers ist anglikanischer Vikar von Grantchester, einem kleinen Dorf in der Nähe von Cambridge. Sidney ist ein hervorragender Vikar, er ist ein neugieriger, lebenslustiger Mann mit viel Zeit für andere Menschen. Wir schreiben das Jahr 1954. Sidney Chambers hat seine Kriegsvergangenheit hinter sich gelassen und befindet sich in einer guten Verfassung. Alkohol und Selbstzweifel sind gegenüber seinen Pflichten und seiner Gemeinde in den Hintergrund getreten. Er lenkt seine Gedanken von seiner geliebten Amanda ab, und die forsche Margaret, eine Sekretärin auf dem Polizeirevier von Cambridge, fällt ihm bald ins Auge. Als aber Sidney zu Unrecht eines Verbrechens beschuldigt wird, wird seine Entlarvung des wahren Schuldigen Schockwellen durch das ganze Dorf schicken. Sidney ist gezwungen, sich den Konsequenzen seines Handelns zu stellen. Sidney wird vom Vater der 15-jährigen Abigail Redmond der sexuellen Nötigung beschuldigt und beruft sich dabei auf ihr unauffindbares Tagebuch. Geordie und Sidney finden ihre Leiche in einem Fotostudio. Zu den Verdächtigen gehören Daniel Marlowe, ein schwuler Fotograf (der Fotos von Abigail für Erwachsene gemacht und veröffentlicht hatte, ohne ihr Alter zu kennen), ihr besitzergreifender und gewalttätiger Vater und ihr Schulfreund Gary Bell. Sidney findet heraus, dass Abigail schwanger war und zudem, dass seine Vorgesetzten in der Kirche ein Geheimnis verbergen. Nur wenn er und Geordie ihr verschwundenes Tagebuch finden, können sie herausfinden, wer genau für ihren Tod verantwortlich ist - aber wird die Antwort ihre Freundschaft für immer zerstören?

Der tödliche Sturz eines Cambridge-Dozenten von den Türmen des Colleges zieht Sidney und Geordie in eine Welt der Spionage und Vertuschung, in der nichts und niemand so ist, wie es scheint. Geordie bittet Sidney um Hilfe, nachdem in Sidneys altem College in Cambridge ein Selbstmord geschehen ist. Valentine Lyall, Stipendiat an Corpus Christi, wurde tot aufgefunden: das Ergebnis eines langen Sturzes von der Turmspitze der Kapelle des King's College. Seine burmesische Frau Mya ist von seinem plötzlichen Tod ebenso schockiert. Mya und ihre Tochter Tala werden von Valentines Starschüler Kit Bartlett getröstet, der an der Seite seines Mentors Lyall an waghalsigen Klettertouren auf die College-Gebäude teilnahm. Doch beide sind überzeugt, dass Valentine zu glücklich und zufrieden war, um Selbstmord begangen zu haben. Kits Alibi ist der russische Tutor, Professor Raban , der einen ungehobelten Studenten und Möchtegern-Marxisten namens Rory Crompton betreut, als Sidney und Geordie eintreffen. Raban bestätigt Kits Geschichte, aber Rory hat wenig Zeit für einen 'Faschisten und Papisten'. Frank Dixon , der Pförtner des Colleges, kann dem Detektivduo nicht erlauben, Lyalls Büro ohne Genehmigung zu sehen. Ein kühlerer Empfang wird ihnen von Master Giles Montgomery bereitet, der ihnen dennoch den Zutritt zu den College-Gebäuden gestattet. Es scheint ein klarer Fall eines nächtlichen Kletterabenteuers zu sein, bis sie einen Zeugen ausfindig machen, der gesehen hat, wie zwei Männer auf den Turm kletterten, oben anhielten und sich unterhielten - und dann stieß der zweite Mann Lyall in den Tod. Hastig verbrannte Papiere, falsche Geständnisse und Warnungen, sich von dem Fall zurückzuziehen, lassen Sidney und Geordie immer tiefer in ein Netz aus Spionage und Geheimnissen eintauchen. Wer ist die mysteriöse Frau mit der blauen Mütze, die sie in der ganzen Stadt zu beobachten scheint? Warum ist Geordie gerade von diesem Fall so entnervt?

Als sich das Mordgeständnis eines jungen Mannes als falsch herausstellt, wird Sidney in ein tödliches Spiel der Täuschung hineingezogen. Währenddessen wird Geordie mit einem sehr unerwarteten Kriminalfall konfrontiert. Nachdem die Besuche der durch und durch modernen Margaret im Pfarrhaus Mrs. Maguire auf die Palme bringen, hofft Sidney auf Ablenkung - und die kommt in Form eines jungen Mannes, der allein und blutverschmiert in der Kirche sitzt. Es handelt sich um Theo Graham , der Sidney und Geordie gesteht, dass er seinen Vermieter Eric Whittaker angegriffen und getötet hat. Doch als Sidney und Geordie die Pension aufsuchen, die Eric geleitet hat, finden sie das angebliche Opfer gesund und munter vor, zusammen mit seiner Teenager-Tochter Joan und ihrer Stiefmutter Vivian . Eric behauptet zwar, Theo sei ein Phantast, aber es ist klar, dass in der Pension nicht alles in Ordnung ist und dass den tyrannischen Eric eine Aura der Angst umgibt. Als Geordie aufs Revier zurückkehrt, findet er sich in einer höchst merkwürdigen Lage wieder: Er hat ein Geständnis für einen Mord und einen Tatort, aber ein Opfer, das noch am Leben und wohlauf ist. Während Sidney um Theos Sicherheit fürchtet, ist es Eric, den die Tragödie ereilt, denn Stunden später werden Sidney und Geordie Zeuge, wie er bei einer scheinbar vorsätzlichen Fahrerflucht überfahren wird. Als Eric kurz darauf stirbt, haben unsere beiden Ermittler einen echten Mordfall vor sich.

Ein beruflicher Neustart könnte besser laufen: Inspector Lynley trifft im beschaulichen Horseford wieder auf Brian Nies als Vorgesetzten, der ihm schon in London das Leben schwer gemacht hat. Auch seine neue Partnerin empfängt ihn alles andere als begeistert: Sergeant Barbara Havers , die der intrigante Polizeichef ebenfalls auf dem Kieker hat, kann ausgerechnet jetzt einen Upper-Class-Überflieger an ihrer Seite nicht gebrauchen! Für ein stressfreies Kennenlernen fehlt die Zeit: Guy Brouard , Besitzer einer Privatinsel, ist gewaltsam ums Leben gekommen. Schnell zeigt sich, dass der egomanische Machtmensch mit einem Faible für römische Imperatoren und Kulte offenbar über die Stränge geschlagen hat. Eine ungewöhnliche Affäre mit seiner Schwiegertochter Carmel , ein inszeniertes Tête-à-Tête mit der Archäologiestudentin Sofia Cullen und familiäre Verwerfungen kommen ans Licht. Fast alle aus Brouards Umfeld könnten ihm Böses wollen. Doch wer hat tatsächlich den Mord begangen? Erst als Lynley und Havers erkennen, jemand mit dem schmerzhaftesten Motiv übersehen zu haben, kommen sie der Lösung auf die Spur...

Rose besucht ihre ehemalige Klassenkameradin Julie Froment, die heute als Lehrerin arbeitet. Genau in dieser Nacht wird Julie ermordet, und alles deutet auf Rose als Täterin hin.

Köppen ins Wasser: Mit Moderator Jan Köppen (Ninja Warrior, IBES) und seiner Hündin Suki spaziert SWR-Host Pierre M. Krause durch den Kölner Stadtwald - trotzdem wird dabei über den Dschungel geredet. Also auch die felligen Ohren gespitzt - in dieser Ausgabe der 'Kurzstrecke'.

Susanne ist mit Paul am See verabredet. Doch ausgerechnet an diesem Tag taucht Christoph wieder auf. Er hat Beatrice nicht geheiratet und ist sich inzwischen sicher, dass es ein Fehler war, Susanne zu verlassen. Er will mit ihr reden und besteht auf ein sofortiges Treffen. Doch Susanne vertröstet ihn auf den nächsten Tag; sie ist verabredet. Sie genießt den Tag mit Paul am See, als plötzlich ein lauter Schrei die Idylle überschattet. Ein Kind wurde im See von einem Tier angegriffen und schwer verletzt. Anhand der Bisswunde kann Susanne das Tier identifizieren: ein Kaiman. Sie erklärt sich bereit, bei dessen Fang zu helfen. Im Zoo erkranken zwei Zebrastuten fast gleichzeitig. Doch beide zeigen völlig unterschiedliche Symptome. Susanne macht sich auf die Suche nach der Ursache für die Erkrankungen. Und auch die toten Fische im Aquarium geben Rätsel auf. Was kann den Tieren in diesem sonst so sicheren Bereich des Zoos widerfahren sein? Als Susanne erfährt, dass Blum seine Krankheit immer noch geheim hält, legt sie ihm erneut nahe, den Oberbürgermeister endlich über seinen Gesundheitszustand zu informieren. Doch Roman Blum verbittet sich jede Einmischung und macht weiter wie bisher. Charlotte stellt fest, dass sie und Georg freizeittechnisch getrennte Wege gehen müssen, denn Charlotte hat eine neue Beschäftigung gefunden, will aber nicht verraten, was es ist. Als Georg sie zufällig dabei beobachtet, wie Charlotte eine Onkologie-Praxis betritt, ist er schockiert. Kann es sein, dass der Krebs bei seiner Frau zurückgekehrt ist? Als Luisa den Aufenthalt bei ihren leiblichen Eltern vorzeitig abbricht, ist Susanne überrascht, doch gleichzeitig freut sie sich sehr über Luisas Entscheidung und nimmt sie wieder liebevoll bei sich auf. Und auch Jonas scheint endlich ein Ziel zu haben: Er bereitet sich intensiv auf die Aufnahmeprüfung bei der Polizei vor.

Oje! Die Klatschjournalistin Sue Sattel ist jetzt im Besitz von Ottos Tagebücher und wittert schon die größten Stories. Nur hat sie nicht mit Tilia gerechnet, die sich nicht nur für die Sorgen ihres Hauptmoderators zuständig fühlt, sondern auch für die ihrer Tochter Conny. Die hat sich nämlich überhaps mit Willi verlobt. Und wenn Conny wirklich verliebt ist, dann schreckt sie auch vor Verbotenem nicht zurück. Es geht ja immerhin um die Gesundheit ihrer zukünftigen Schwägerin Heidi.

Autsch! Jennes und Karl setzen bei Tilia die Daumenschrauben an. Sie muss die Wetterredaktion verkleinern. Notgedrungen wendet sie sich an Lukas, der gemeinsam mit Jana eine zündende Idee hat. Für Jana und Lukas läuft es aber nur beruflich harmonisch, denn privat scheint Franziska die Nase vorne zu haben. Und Willis und Connys Verlobungsparty war noch für weitere Überraschungen gut. Conny hat nicht nur erfahren, dass Tilia vielleicht gar nicht ihre Mutter ist, sondern auch bemerkt, dass Willis Beziehung zu seiner Schwester, gelinde gesagt, einen Tick zu intensiv ist. Wenigstens Otto hat Grund zur Freude. Er soll wieder die ZIB moderieren. Ob er nach langer Nachrichtenabstinenz die Nerven behält?