Als Robin mit ihrem neuen Freund Gael auftaucht, entschließt sich Ted, mit Barney auszugehen. Er trifft auf Amy, ein tätowiertes Partygirl. Am nächsten Morgen wacht er mit einem Schmetterlingstattoo auf seinem Rücken auf. Marshall ruft Barney an, um ihm zu sagen, dass er noch 55 Tage bis zu seiner nächsten Ohrfeige hat ...
Mit Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Mandy Moore, Enrique Iglesias, Amanda Loncar, Frank Alvarez
Tante Ginny ist gestorben. Nach ihrer Beerdigung nimmt sich Frankie vor, dass die Familie ab jetzt das Leben mehr genießen sollte. Axl isst aus Versehen Bricks Schulprojekt - eine aus Teig geformte Karte von Indiana. Indessen entdeckt Sue, dass jemand für sie schwärmt ...
Mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Moises Arias, Brock Ciarlelli, Katlin Mastandrea, Grace Bannon
Die Hochzeit von Dales Sohn steht an. Dale bittet Meemaw, ihn zu begleiten, aber da auch seine Ex-Frau June anwesend sein wird, ist sie zunächst skeptisch. Als sich jedoch herausstellt, dass sich June von einem gewissen Justin begleiten lässt, sagt sie zu. Während sich George und Sheldon auf ein Wohltätigkeitsdinner mit Präsidentin Hagemeyer vorbereiten, ist Missy wütend, da Mary ihr verboten hat, zum Schulball zu gehen. Ob Georgie einen Rat für seine kleine Schwester hat?
Mit Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Montana Jordan, Raegan Revord, Annie Potts, Craig T. Nelson, Reba McEntire, Travis Schuldt
Lyndsey stellt Alan ein Ultimatum: Ehe oder Trennung. Alan kann sich spontan nicht entscheiden. Die Folge: Lyndsey trennt sich von ihm. Doch dann begegnet er zufällig dem alten Sid Olsen, was dazu führt, dass er die ganze Sache noch einmal überdenkt. Walden macht indessen die Bekanntschaft mit der reichen, sexhungrigen Shari, die glaubt, er sei ein mittelloser Schriftsteller. Walden lässt sie in diesem Glauben und genießt das feine Leben als Toy-Boy.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Steven Krueger, Tricia O'Kelley, Courtney Thorne-Smith
Barney und Ted sind der Überzeugung, Gael komme nur so gut bei Frauen an, weil er aus Argentinien stammt. Aus diesem Grund beschließen die beiden, sich bei ihrem nächsten nächtlichen Streifzug als Touristen auszugeben - prompt werden sie überfallen und ausgeraubt. Robin steckt wieder voll in ihrem Arbeitsalltag. Bald merkt sie, dass sie doch nicht so gelassen wie in ihrem Urlaub in Argentinien ist, und trennt sich kurzerhand von Gael.
Mit Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Enrique Iglesias, Nikki Griffin, Michele Nordin, Darryl Sivad
Frankie hofft, beim diesjährigen Superbowl die begehrte Stelle als offizielle Helferin zu ergattern. Außerdem soll sie auf das nagelneue Auto der Donahues aufpassen, wobei jedes einzelne Familienmitglied das Fahrzeug auf seine Weise nutzt ...
Mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Moises Arias, Marianne Muellerleile, Jen Ray, Beau Wirick
Sheldon träumt davon, als Assistent für Dr. Linkletter zu arbeiten. Der hat allerdings überhaupt kein Interesse an einer Kooperation. Als sich die Beharrlichkeit des kleinen Genies endlich auszahlt, kehrt jedoch schnell Ernüchterung ein. Denn Dr. Linkletter teilt Sheldon nicht die Aufgaben zu, die er sich erhofft hat. Georgie versucht unterdessen, mit Mr. Lundys Unterstützung in der Fitnessbranche Fuß zu fassen.
Mit Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Montana Jordan, Raegan Revord, Annie Potts, Ed Begley jr., Jason Alexander, David Hasselhoff
Weihnachten steht vor der Tür. Walden alias Sam Wilson wohnt mit seiner neuen Freundin Kate in ihrer kleinen Wohnung. Da Kates Einkommen nicht für beide ausreicht, näht sie Weihnachtsmann-Tierkostüme. Sie bittet Walden, sich auch einen Job zu suchen. Kurzerhand nimmt er einen Job als Weihnachtsbaumverkäufer an. Indes plant Alan, mit seiner Freundin Lyndsey, seinem Sohn und seiner Mutter Weihnachten zu feiern. Leider sagen alle ab. Berta erbarmt sich schließlich seiner ...
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Layla Crawford, Brooke D'Orsay, Joel Murray, Patton Oswalt, Courtney Thorne-Smith
Walden und Alan haben die Rollen getauscht: Walden alias Sam Wilson ist zu seiner Freundin, der Verkäuferin Kate, gezogen, die sich nebenbei als Schneiderin ein Zubrot verdient. Alan genießt indessen sein Leben auf "Alancrest" in vollen Zügen. Als Kate unglücklich darüber ist, dass sich keiner für ihre eigenen Entwürfe interessiert, hat Walden eine Idee: Alan soll mit Waldens Geld in Kates Modelinie investieren. Gesagt, getan - doch zunehmend gerät die Situation außer Kontrolle.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Brooke D'Orsay
Als Alan seinen Freund besucht, ist er baff: Walden ist völlig verwahrlost.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Courtney Thorne-Smith, Brooke D'Orsay, Sofia Mattsson, Madison Riley
Bei einem Ausflug in den Nationalpark treffen Bart und Lisa auf Martin. Bart kann es nicht lassen und will dem Jungen einen Streich spielen. Dabei ereignet sich ein schrecklicher Vorfall und Martin stürzt eine Felswand hinunter. Indes versucht Marge fieberhaft, Homer zu einer neuen Diät zu überreden. Obwohl er sich brav an den Ernährungsplan hält, nimmt er ständig zu. Sie vermutet, dass er schummelt und engagiert Schnüffler, die Homer auf Schritt und Tritt verfolgen ...
Homer Simpsons Inkompetenz ist legendär. Diesmal übertrifft er sich aber selbst und löst in Springfield das totale Chaos aus. Dabei fängt alles so harmlos an: mit einem kleinen Schwein, das Homer vor dem Schlachtermesser rettet und zu Marges Unmut in die Familie aufnimmt. Doch schon bald steht Springfield am Abgrund; das ökologische Gleichgewicht ist geschädigt, die Stadt unter einer gigantischen Käseglocke versiegelt, und dann sollen alle Bewohner eliminiert werden ...
Gru ist zwar erst zwölf, doch nichts kann ihn davon abhalten, innerhalb kurzer Zeit zum größten Bösewicht aller Zeiten aufzusteigen. Hilfe bei seinem Vorhaben bekommt er von einer Schar gelben Minions, die ihm loyal zu Diensten stehen. Als Gru sich mit einer Truppe Superschurken anlegt, müssen die Helferlein beweisen, was in ihnen steckt.
Nicholas Hoult und Nicolas Cage in einer Horror-Komödie von Chris McKay: Nach etlichen Jahren der Unterdrückung will Renfield seinem Boss den Rücken kehren. Viel zu lange hat er sich um den Egozentriker und dessen spezielle Vorlieben gekümmert. Unterstützung erhofft sich Renfield von einer Selbsthilfegruppe. Als aber sein Vorgesetzter dort auftaucht, sind auch die Gruppenmitglieder hilflos: Denn bei Renfields Boss handelt es sich um keinen Geringeren als Dracula höchstpersönlich.
Mit Nicolas Cage, Nicholas Hoult, Awkwafina, Benjamin Schwartz, Shohreh Aghdashloo, Brandon Scott Jones, Adrian Martinez, Camille Chen, Bess Rous
Homer Simpsons Inkompetenz ist legendär. Diesmal übertrifft er sich aber selbst und löst in Springfield das totale Chaos aus. Dabei fängt alles so harmlos an: mit einem kleinen Schwein, das Homer vor dem Schlachtermesser rettet und zu Marges Unmut in die Familie aufnimmt. Doch schon bald steht Springfield am Abgrund; das ökologische Gleichgewicht ist geschädigt, die Stadt unter einer gigantischen Käseglocke versiegelt, und dann sollen alle Bewohner eliminiert werden ...
Lisa ist ziemlich deprimiert. Ihr ist alles gleichgültig, und im Schulchor fällt sie vor allem durch ihre schrägen Töne auf. Eines Nachts spielt sie Saxophon. Da hört sie aus der Ferne ein anderes Saxophon, das einen Blues spielt. Lisa geht den Klängen nach und lernt den Saxophonisten Murphy kennen. Für den ist Blues das Mittel schlechthin, um seinen Schmerz auszudrücken. Die beiden spielen zusammen, und so überwindet Lisa ihr Tief.
Weil die Nachbarn mit ihren neuesten Luxusgütern protzen, will Homer es ihnen gleichtun. Und er macht denselben Fehler: Er begibt sich in die Hände eines Kredithais, der den Simpsons ein altes Wohnmobil aufschwatzt. Damit unternimmt die Familie eine Fahrt ins Grüne. Leider stürzen sie dann in eine Schlucht, was eine denkwürdige Kettenreaktion hervorruft. Am Ende der Reaktionskette steht Homer als wilder Affenmensch da.
Bart lernt die Bande des berüchtigten Rowdys Jimbo kennen und möchte unbedingt Mitglied werden. Er beteiligt sich daran, die Statue des verehrten Stadtgründers Jebediah Springfield mit Steinen zu bewerfen. Doch damit nicht genug: In der Nacht schleicht sich Bart in den Park und sägt der Statue den Kopf ab. Die ganze Stadt ist empört - selbst Jimbo geht dies zu weit. Zu allem Überfluss fängt Jebediahs Kopf in Barts Schultasche zu sprechen an.
Marge hat Geburtstag. Die Kinder bringen ihr das Frühstück ans Bett. Homer stellt entsetzt fest, dass er vergessen hat, ein Geschenk zu kaufen. Sein improvisiertes Geschenk kommt nicht gut an: eine Bowlingkugel. Marge beschließt, ihm eins auszuwischen. Sie lernt bowlen - bei dem charmanten Lehrer Jacques. Nur langsam begreift die ganze Familie, dass sich hier eine ernsthafte Ehekrise anbahnt. Homer versucht, durch liebevolle Komplimente seine Frau zu versöhnen ...
Homer löst eine Brandkatastrophe aus, wodurch das "Fast-Food-Viertel" zerstört wird. Um Geld für den Wiederaufbau zu bekommen, beschließen die Bewohner von Springfield, eine Schuldenanleihe zu machen. Diese soll Thema beim bevorstehenden Wahlkampf werden, woraufhin Bürgermeister Quimby kurzerhand beschließt, die nächste Wahl nach vorne zu verlegen. Der Medienrummel ist programmiert, und Homer hat schon bald die Schnauze voll und ruft eine Anti-Wahlaktion ins Leben ...
Meredith erzählt Gina, dass ihr Mann Baseballfan ist und fragt, ob sie nicht jemanden kennt, der ihn zu einem Spiel begleiten könne. Drew ist zwar nicht begeistert, tut aber den Damen den Gefallen und geht mit Harry ins Stadion. Derweil drehen sich seine Gedanken nur um Gina. Er will ihr endlich seine Gefühle gestehen, doch immer kommt etwas dazwischen ...
Mit Annaleigh Ashford, Thomas Middleditch, Kether Donohue, Terrence Terrell, Darryl Stephens, Linda Lavin, Hector Elizondo, Jane Seymour, Ben Vereen
Gina ist nach der durchzechten Nacht mit Drew völlig durch den Wind. Als ihr beim Frühstück ein Stück eines Zahns abbricht, geht sie zu ihrem Zahnarzt Jerry. Nach der Behandlung kippt er jedoch plötzlich um. Es stellt sich heraus, dass er unter Herzrhythmusstörung leidet. Gina versucht daraufhin, ihn nach Valley Hills zu locken, wo er immer unter Beobachtung wäre.
Mit Annaleigh Ashford, Thomas Middleditch, Kether Donohue, Terrence Terrell, David Anthony Higgins, Darryl Stephens, Linda Lavin, Hector Elizondo, Jane Seymour