Mike ist sauer auf Frankie, als er erfährt, dass sie für ihn ein Treffen mit einem neuen Nachbarn arrangiert hat. Indessen bringt Brick Axl zum Nachdenken darüber, ob er seiner klugen neuen Freundin ebenbürtig ist.
Mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, David Koechner, French Stewart, Gabrielle Carteris, Galadriel Stineman
Weil er mit Meemaw einen Autounfall hatte, will Sheldon ab sofort den Vorlesungen von zu Hause aus folgen. Durch seine Kontakte zu der Uni-Präsidentin gelingt es ihm sogar, seinen Professor zum Unterricht per Telefon zu zwingen. Das passt Mary allerdings überhaupt nicht. Meemaw muss unterdessen auf den Bus umsteigen, bis ihr Auto endlich repariert wird.
Mit Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Montana Jordan, Raegan Revord, Annie Potts, Diane Ladd, Craig T. Nelson, Ed Begley jr.
Hans Mutter Su-Min hat ihren Besuch angekündigt. Das bringt ein Problem für den koreanischen Diner-Besitzer mit sich: Er hatte Bilder von der Stripperin June nach Hause geschickt, um seiner Familie seine angebliche Freundin zu zeigen. Verzweifelt bittet er Max und Caroline, die Go-go-Tänzerin aufzusuchen und sie zu überreden, für einen Abend seine Freundin zu spielen ...
Mit Kat Dennings, Beth Behrs, Jonathan Kite, Garrett Morris, Matthew Moy, Ally Maki, Karen Maruyama, Jennifer Coolidge
Charlie hat ein großes Problem: Er ist pleite und sein Finanzberater sieht keine Hoffnung mehr für seine Lage. Um seinem Bruder zu helfen, entwirft Alan ein drastisches Sparprogramm. Allerdings reicht der Finanzplan nicht aus, und Charlies einzige Hoffnung liegt auf seiner Mutter, die ihm das nötige Geld leihen könnte. Doch das wäre eine Blamage für Charlie. Da hat Rose eine rettende Idee ...
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Melanie Lynskey, Conchata Ferrell, J. D. Walsh, Richard Lewis
Als die psychisch kranke Frankie bei Charlie einzieht, steht die Welt Kopf.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Jenna Elfman, Juliette Goglia, Melanie Lynskey
Bei einem Radiointerview trifft Leonard eine fatale Aussage über die Physik.
Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.
Mit Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Regina King, Ira Flatow
Nachdem er Ted und Robin Händchen haltend im Central Park gesehen hat, beschuldigt Barney seinen Kumpel, den Bro-Code gebrochen zu haben. Ted weist die Schuld von sich und erklärt, dass er Robin nur getröstet hat. Die beiden ziehen Marshall hinzu, der als Richter entscheiden soll, wie es nun weitergeht. Währenddessen sucht Lily für Robin eine neue Freundin, weil sie selbst bald für ein Jahr nach Rom ziehen wird. Die beiden halten in einer Bar nach Frauen Ausschau ...
Mit Josh Radnor, Jason Segel, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, Alyson Hannigan, Cristin Milioti
Frankie macht sich Sorgen um Brick, weil er auf eine dreitägige Klassenfahrt nach Chicago fahren soll. Sue hat ein Auge auf Axls Freund Darrin geworfen. Die beiden kommen sich näher und küssen sich sogar - doch danach herrscht eine merkwürdige Stimmung zwischen den beiden.
Mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Carolyn Hennesy, Sam Lloyd, Beau Wirick, John Gammon
Sheldon ist sauer, weil das Finanzamt eine Nachzahlung verlangt. Obwohl es sich nur um ein paar Dollar handelt, macht er einen Aufstand beim verantwortlichen Sachbearbeiter, was den Coopers eine Steuerprüfung beschert. Missy zitiert unterdessen ganz spezielle Passagen aus der Bibel, um ihre Mutter zu ärgern.
Mit Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Montana Jordan, Raegan Revord, Annie Potts, Craig T. Nelson, Rob Brownstein, Zylan Brooks
Caroline hat einen heißen Surfer kennengelernt. Die beiden verabreden sich zum Abendessen in dem neuen "It"-Restaurant des Viertels. Aufgebrezelt und nervös wartet die Blondine auf den schönen Mark - doch der versetzt sie. Kurzerhand schnappt sich Caroline mit Max den reservierten Tisch, und die Freundinnen stellen fest, dass sie tatsächlich in einem ganz besonderen Laden gelandet sind ...
Mit Kat Dennings, Beth Behrs, Jonathan Kite, Garrett Morris, Matthew Moy, Jennifer Coolidge, Alex Staggs, Federico Dordei, Amy Paffrath
Howard und Sheldon spielen in der Wüste mit einer selbstgebauten Rakete, während Bernadette und Raj Vorbereitungen für Bernadettes und Howards zweites Baby treffen. Indes freundet sich Penny, ganz zum Missfallen von Leonard, immer mehr mit ihrer komplizierten Schwiegermutter an. Da lässt die Eifersucht von Amy nicht lange auf sich warten ...
Mit Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Christine Baranski, Dana L. Wilson
Um von Bart nicht mehr geärgert zu werden, erwirkt Lisa vor Gericht, dass er ihr nicht näher als sechs Meter kommen darf. Diese Verfügung wird später auf 60 Meter erweitert, sodass Bart im Garten in einem Zelt übernachten muss. Doch damit nicht genug: Er muss auch von der Schule fernbleiben, die er zusammen mit Lisa besucht. Als er im Garten eine Statue von Lisa errichtet, ist sie so gerührt, dass sie ihm verzeiht - nicht ahnend, was Bart wirklich mit der Statue vorhat ...
Selma ist in den Wechseljahren, und weil sie sich schon immer ein Kind gewünscht hat, entschließt sie sich zu einer Adoption. Weil dies in China einfach sein soll, fliegt sie zusammen mit ihrem "Ehemann" Homer nach Peking. Als sie die kleine Ling in die Arme schließt, ist Selma überglücklich. Doch die Behörden finden heraus, dass Homer nicht ihr Mann ist, und das Mädchen wird ihr weggenommen. Am Boden zerstört, sieht Selma jetzt nur noch eine Lösung: Sie will Ling entführen!
UN-Friedensbotschafterin Jane Goodall, Weltumsegler Boris Herrmann, Sängerin Stefanie Kloß, der Hanau-Überlebende Etris Hashemi, Rennfahrerin Sophia Flörsch, Para-Sportler Wojtek Czyz, Augenarzt Suman Thapa, Gründerin Günes Seyfarth, Hilfsprojekt-Initiator Jürgen Altmann und der Kämpfer gegen Kinderarmut Jeremias Thiel sprechen mit Linda Zervakis über die Bedeutung von Hoffnung.
In Kenias größtem Nationalpark reißt eine Sturzflut einen Tanklaster mit. Der Fahrer rettet sich auf das Dach, im Wasser wimmelt es von Krokodilen. Zwei Brüder versuchen ihn per Hubschrauber zu retten. Doch aus dem Laster läuft Benzin aus. Ein Funke würde genügen, um alles in Flammen zu setzen ... Ein Base-Jumper springt von einer Klippe, dabei bleibt sein Fallschirm an einem dünnen Ast hängen. Jetzt baumelt er 90 Meter über dem tödlichen Abgrund.
UN-Friedensbotschafterin Jane Goodall, Weltumsegler Boris Herrmann, Sängerin Stefanie Kloß, der Hanau-Überlebende Etris Hashemi, Rennfahrerin Sophia Flörsch, Para-Sportler Wojtek Czyz, Augenarzt Suman Thapa, Gründerin Günes Seyfarth, Hilfsprojekt-Initiator Jürgen Altmann und der Kämpfer gegen Kinderarmut Jeremias Thiel sprechen mit Linda Zervakis über die Bedeutung von Hoffnung.
In Kenias größtem Nationalpark reißt eine Sturzflut einen Tanklaster mit. Der Fahrer rettet sich auf das Dach, im Wasser wimmelt es von Krokodilen. Zwei Brüder versuchen ihn per Hubschrauber zu retten. Doch aus dem Laster läuft Benzin aus. Ein Funke würde genügen, um alles in Flammen zu setzen ... Ein Base-Jumper springt von einer Klippe, dabei bleibt sein Fallschirm an einem dünnen Ast hängen. Jetzt baumelt er 90 Meter über dem tödlichen Abgrund.
Herten im Ruhrgebiet scheint eine Oase für Tattoo-Sünden zu sein. Nun müssen die Profis nur noch selektieren, wer sich ein Cover-Up wirklich verdient hat. Kann die junge Mutter die Jury überzeugen, deren Haut von einem Hochstapler mit der Nadel verpfuscht wurde? Oder gewinnt am Ende doch der junge Mann, dessen bunter Totenschädel mit mehrfach verdünnter Tinte gestochen worden ist?
Oscar erfährt, dass Max Kat küssen wollte. Er ist allerdings nicht sauer, sondern erleichtert, dass sich seine Freundin für ihn entschieden hat. Für Max ist die Situation jedoch unangenehm - und so beschließen die beiden Männer auf Kats Rat hin, gemeinsam etwas zu unternehmen, um sich besser zu verstehen. Carter möchte unterdessen auch etwas über Randi herausfinden, das er noch nicht weiß, und fragt sie nach ihrem zweiten Vornamen. Sie gibt sich aber verschlossen.
Mit Mayim Bialik, Swoosie Kurtz, Leslie Jordan, Kyla Pratt, Cheyenne Jackson, Julian Gant, Christopher Rivas, Kalpana Pot, Chris Aquilino