RTLCrime Mi., 22.07.

Bei seinem Waldlauf wird der Jogger Böde plötzlich von einem Kampfhund angegriffen. Obwohl eine berittene Polizeistreife sofort eingreift, erliegt Böde seinen schweren Bissverletzungen. Kurz bevor Böde stirbt, flüstert er einem der Polizisten noch ins Ohr: Der Hundebesitzer Paginsky habe das Tier mit Absicht auf ihn gehetzt. Obwohl nichts außer der Aussage des Sterbenden auf Mord hindeutet, werden Kehler und Wolniak auf den Fall angesetzt.

Das Vice-Team wird von John Ruger darüber informiert, dass das Wachpersonal der staatlichen Strafvollzugsanstalt regelmäßige Drogenlieferungen von den einsitzenden Häftlingen erpresst. Im Zentrum dieser verbrecherischen Aktivitäten scheint der Oberaufseher Commander Fox zu stehen. Tubbs entschließt sich, undercover als Häftling in das Gefängnis zu gehen, um die Hintergründe zu recherchieren. Wie lange lässt sich seine Tarnung aufrechterhalten?

Die Geschwister Lisa und Felix stecken in großen Schwierigkeiten. Die beiden Taschendiebe bestehlen die Gäste von Autobahn-Raststätten. Plötzlich werden sie von Auftragskillern gejagt, denn die Teenager haben ohne ihr Wissen etwas Wertvolles entwendet. Felix wird auf der Flucht erschossen, und Lisa kann mit knapper Not entkommen. Semir und Paul ermitteln undercover, um das Mädchen zu finden und die Verfolger zu fassen.

Semir und Paul stehen kurz vor der Verhaftung des russischen Dealers Olov Kruppa. Plötzlich kommt ihnen eine mysteriöse Frau in die Quere, die den Gangster ebenfalls verfolgt. Kruppa kann jedoch entkommen und Paul und Semir stehen wieder am Anfang ihrer Ermittlungen. Die Frau entpuppt sich als Polizistin aus Moskau, die verhindern möchte, dass Kruppa die tödliche Droge "Red Inferno" in Deutschland verkauft.

Der behinderte Christopher Gray aus Groton, Vermont, ein Mann mit niedrigem IQ, wurde mit etlichen Messerstichen getötet. Überwachungsaufnahmen zeigten, dass er spät abends von seiner Kollegin Amber Talbot und deren Mitbewohnern Timothy Smith und Anthony Howe Christopher von der Arbeit abgeholt wurde. Danach blieb er zunächst verschwunden. Erst weitere Überwachungsvideos aus dem Umkreis führten zum Leichnam.

Ermittler sichteten eine Unmenge an Überwachungsaufnahmen aus dem Christus Trinity Mother Frances Hospital in Tyler, Texas, in dem vier Patienten, John Lafferty, Ronald Clark, Christopher Greenaway und Joseph Kalina, auf unerklärliche Weise verstorben sind. Da es jederzeit zu weiteren Opfern kommen konnte, war Eile geboten. Ein Pfleger wirkte verdächtig. Überführt wurde er durch die Auswertung seiner Google-Anfragen.

Zwei Prostituierte beobachten eine junge Frau, die über die Straße torkelt. Kurz darauf werden sie durch Reifenquietschen aufgeschreckt. Sie sehen gerade noch, wie ein Sportwagen davon rast. Die unbekannte Frau ist tot. Kehler und Wolniak können Fahrer und Beifahrer des Wagens ermitteln. Aber die jungen Männer behaupten, dass die Frau bereits tot auf der Straße lag. Ein Streichholzbriefchen führt die Kommissare in die "Golden Gate Bar" .

Crockett und Tubbs verhaften den High-School-Studenten Archie, während er versucht, mit Heroin zu handeln. Schon bald stellt sich heraus, dass Archie, ein viel versprechender Nachwuchs-Fußballer, keine Ahnung hatte, dass er in ein Drogengeschäft verwickelt war. Er wollte nur ein wenig Geld dazuverdienen, um sich ein Paar Fußballschuhe kaufen zu können. Crockett bietet Archie daraufhin seinerseits einen Handel an.

Leaphorn und Chee stoßen auf Beweise, die ihre Fälle miteinander verbinden, und Leaphorn muss erkennen, dass es nicht leicht sein wird, der Gerechtigkeit Genüge zu tun. In der Zwischenzeit bereitet sich Manuelito auf große Veränderungen in ihrem Leben vor.

In der Gladiatorenschule von Capua ist Spartacus inzwischen der Champion unter den Kämpfern. Batiatus teilt ihm mit, dass Sura auf dem Weg in die Gladiatorenschule ist. Spartacus' glorreiche Siege werden ausschweifend gefeiert, der Wein fließt in Strömen, und die Kämpfer können zwischen zahlreichen Frauen wählen. Spartacus muss erkennen, dass sein Schicksal selbst in der Stunde des Sieges, weiterhin Verluste und Verletzungen für ihn bereithält.

Anna lehnt über einer Brücke - irgendetwas ist passiert. Zurück zuhause hat eine heftige Auseinandersetzung Spuren hinterlassen. Als ihr Sohn im Bett ist, versorgt Anna ihre Wunden und ruft ihre beste Freundin Laure an, die Halbschwester ihres Mannes. Noch bevor Anna ihr etwas erzählen kann, steht die Polizei vor der Tür. Zunächst entschlossen, die Wahrheit zu verschleiern, bricht sie zusammen und gesteht: "Ich habe meinen Mann getötet."

Während des "Las Vegas Open"-Turniers wird die blutüberströmte Leiche der lokalen Golflegende Russell Huntley in einem Cart aufgefunden. Russells Sohn Danny Nagano ist der Hauptverdächtige in dem Fall, denn am Abend zuvor hatte es eine heftige Auseinandersetzung zwischen Vater und Sohn gegeben. Doch auch Dannys Stiefmutter und deren Schwester sowie ein Caddy, der von Russell Huntley gefeuert wurde, geraten ins Visier der Ermittler.

Miamis berüchtigtste Gang, die Mala Noche, macht erneut die Straßen unsicher. Nach der Aushebung eines Drogenlabors kommt es zu einer Schießerei, bei der der ermittelnde Staatsanwalt getötet wird. Über ein zerbrochenes Brillenglas können die Ermittler den Fahrer des Fluchtwagens ausfindig machen. Der ist bereit, über seine Auftraggeber auszupacken. Bevor seine Anwältin Horatio darüber informieren kann, wird sie auf offener Straße ermordet.

Im Stadion von Miami wird die 17-jährige Blaire Hawkins tot aufgefunden. Jemand hat sie an einen Pfeiler gefesselt und gesteinigt. Die attraktive Blaire war in den Augen ihrer Mitschüler ein gemeines Miststück. Bei der Leiche wird das Fragment einer CD gefunden, das Hinweise auf ihren Mitschüler Nate liefert. Dann gerät Schuldirektor Lieber in das Blickfeld der Ermittler, denn auf Blaires Handy finden sich sexuell anrüchige Nachrichten von ihm.

Am 24. Dezember 2010 verschwand in Houston, Texas, der zwölfjährige Jonathan Paul Foster. Der Junge lebte mit seiner Mutter Angela Davis und deren bester Freundin Sharon zusammen. Vier Tage nach seinem Verschwinden wurde sein verbrannter Leichnam gefunden. Der erste Verdacht viel auf Angelas Ehemann, von dem sie sich gerade frisch getrennt hatte. Als nächstes nahm die Polizei den leiblichen Vater des Opfers aufs Korn. Beide hatten ein Alibi.

Bei einem Überfall auf eine Kneipe in der kanadischen Stadt Calgary wird 2010 der 36-jährige Barkeeper Dexter Bain ermordet. Die Aufnahmen der Überwachungskamera eines nahegelegenen Geschäftes bringt die Ermittler auf die Spur des Täters.

Nach einer harmlosen Rempelei auf dem Schulflur fällt Trevor Beck tot um. Die Ermittler finden heraus, dass Trevors Freundin Cindy Warner verschwunden ist. Trevor war ein genialer Autotüftler und hatte an speziellen Straßenrennen, sogenannten "Street Rumbles", teilgenommen. Dabei hatte er zuletzt gegen Renata Clarke, Cindy Warners beste Freundin, gewonnen. Dann wird Cindy tot aufgefunden; sie wurde offenbar Opfer eines nächtlichen Autorennens.

Ein Paar in einer offenen Beziehung sieht sich mit seinem schlimmsten Albtraum konfrontiert: Einer der beiden Partner verschwindet, nachdem er über eine Dating-App eine neue Bekanntschaft gemacht und ein Treffen vereinbart hatte.

Das Carcel Distrital ist ein kleines, aber robustes Gefängnis im Herzen von Bogotá, Kolumbien. Es beherbergt knapp 1.000 Insassen und wird von 170 Mitarbeiter:innen geleitet. Die strenge Disziplinar- und Ordnungspolitik des Gefängnisses wird jedoch durch zahlreiche Probleme wie Banden, Drogen und Waffen erschwert. Gangsterbosse machen ihre Geschäfte und verdienen ihr Geld im Gefängnis, oft indem sie andere Insassen erpressen.

John Wayne Gacy erreichte weltweite Bekanntheit und ging als Killer-Clown in die Kriminalgeschichte ein. Seine Opfer waren ausschließlich junge Männer, die er - nachdem er sie grausam ermordet hatte - unter seinem Haus vergrub. Allerorts galt er als ein anständiger Bürger, der sich für die Gemeinschaft einsetzte. Tatsächlich tötete er mehr als 30 Menschen, nachdem er sie brutal vergewaltigt hatte. Im Jahre 1980 wurde Gacy zum Tode verurteilt.

Charlize Theron hat der Serienmörderin Aileen Wuornos mit ihrer Oscar-prämierten Darstellung in dem Kinofilm "Monster" zu weltweiter Popularität verholfen. Sie lauerte ihren Opfern gemeinsam mit ihrer Geliebten, in abgelegenen Arealen auf und erschoss sie. Wuornos wurde für schuldig befunden, sieben Männer ermordet zu haben, verbrachte 12 Jahre in der Todeszelle und wurde im Jahr 2002 hingerichtet.

Ein Paar in einer offenen Beziehung sieht sich mit seinem schlimmsten Albtraum konfrontiert: Einer der beiden Partner verschwindet, nachdem er über eine Dating-App eine neue Bekanntschaft gemacht und ein Treffen vereinbart hatte.

Das Carcel Distrital ist ein kleines, aber robustes Gefängnis im Herzen von Bogotá, Kolumbien. Es beherbergt knapp 1.000 Insassen und wird von 170 Mitarbeiter:innen geleitet. Die strenge Disziplinar- und Ordnungspolitik des Gefängnisses wird jedoch durch zahlreiche Probleme wie Banden, Drogen und Waffen erschwert. Gangsterbosse machen ihre Geschäfte und verdienen ihr Geld im Gefängnis, oft indem sie andere Insassen erpressen.

Nach einer harmlosen Rempelei auf dem Schulflur fällt Trevor Beck tot um. Die Ermittler finden heraus, dass Trevors Freundin Cindy Warner verschwunden ist. Trevor war ein genialer Autotüftler und hatte an speziellen Straßenrennen, sogenannten "Street Rumbles", teilgenommen. Dabei hatte er zuletzt gegen Renata Clarke, Cindy Warners beste Freundin, gewonnen. Dann wird Cindy tot aufgefunden; sie wurde offenbar Opfer eines nächtlichen Autorennens.

Zwei Prostituierte beobachten eine junge Frau, die über die Straße torkelt. Kurz darauf werden sie durch Reifenquietschen aufgeschreckt. Sie sehen gerade noch, wie ein Sportwagen davon rast. Die unbekannte Frau ist tot. Kehler und Wolniak können Fahrer und Beifahrer des Wagens ermitteln. Aber die jungen Männer behaupten, dass die Frau bereits tot auf der Straße lag. Ein Streichholzbriefchen führt die Kommissare in die "Golden Gate Bar" .

Crockett und Tubbs verhaften den High-School-Studenten Archie, während er versucht, mit Heroin zu handeln. Schon bald stellt sich heraus, dass Archie, ein viel versprechender Nachwuchs-Fußballer, keine Ahnung hatte, dass er in ein Drogengeschäft verwickelt war. Er wollte nur ein wenig Geld dazuverdienen, um sich ein Paar Fußballschuhe kaufen zu können. Crockett bietet Archie daraufhin seinerseits einen Handel an.

Miamis berüchtigtste Gang, die Mala Noche, macht erneut die Straßen unsicher. Nach der Aushebung eines Drogenlabors kommt es zu einer Schießerei, bei der der ermittelnde Staatsanwalt getötet wird. Über ein zerbrochenes Brillenglas können die Ermittler den Fahrer des Fluchtwagens ausfindig machen. Der ist bereit, über seine Auftraggeber auszupacken. Bevor seine Anwältin Horatio darüber informieren kann, wird sie auf offener Straße ermordet.

Im Stadion von Miami wird die 17-jährige Blaire Hawkins tot aufgefunden. Jemand hat sie an einen Pfeiler gefesselt und gesteinigt. Die attraktive Blaire war in den Augen ihrer Mitschüler ein gemeines Miststück. Bei der Leiche wird das Fragment einer CD gefunden, das Hinweise auf ihren Mitschüler Nate liefert. Dann gerät Schuldirektor Lieber in das Blickfeld der Ermittler, denn auf Blaires Handy finden sich sexuell anrüchige Nachrichten von ihm.

Am 24. Dezember 2010 verschwand in Houston, Texas, der zwölfjährige Jonathan Paul Foster. Der Junge lebte mit seiner Mutter Angela Davis und deren bester Freundin Sharon zusammen. Vier Tage nach seinem Verschwinden wurde sein verbrannter Leichnam gefunden. Der erste Verdacht viel auf Angelas Ehemann, von dem sie sich gerade frisch getrennt hatte. Als nächstes nahm die Polizei den leiblichen Vater des Opfers aufs Korn. Beide hatten ein Alibi.

Bei einem Überfall auf eine Kneipe in der kanadischen Stadt Calgary wird 2010 der 36-jährige Barkeeper Dexter Bain ermordet. Die Aufnahmen der Überwachungskamera eines nahegelegenen Geschäftes bringt die Ermittler auf die Spur des Täters.