Berlin - Tag & Nacht

Malte erlebt im Verein eine böse Überraschung, als er plötzlich mit schwulenfeindlichen Beleidigungen und Attacken konfrontiert wird. Zunächst ist er völlig fassungslos und kann sich nicht erklären, warum sich die Stimmung gegen ihn richtet. Dann erfährt er, dass ausgerechnet Benni allen erzählt hat, der Kuss sei von ihm ausgegangen. Für Malte ist dieser Verrat ein schwerer Schlag, denn er hätte niemals erwartet, dass sein Kumpel ihn auf diese Weise bloßstellt. Das Vertrauen zwischen den beiden ist zerrüttet und ihre Freundschaft wird auf eine harte Probe gestellt.