Beyond Paradise

Hochzeitstag bei Humphrey und Martha! Die beiden gönnen sich eine wohlverdiente Auszeit, um sich auf die Feier vorzubereiten, die Anne organisiert hat. Doch das Verbrechen schläft nie. Humphreys und Marthas großer Tag ist endlich da. Das Ereignis scheint jedoch viel zu schnell gekommen zu sein, und Annes Pläne wirken weit pompöser als von dem Paar gewünscht. Unterdessen hat das Team der Polizeistation von Shipton Abbott alle Hände voll zu tun. Während Humphrey und Martha ihrer Vermählung entgegensehen, schlägt das Verbrechen in Shipton Abbott zu, denn aus dem Heimatmuseum verschwindet ein wertvolles Ausstellungsstück. Außerdem treibt ein hinterhältiges Cyberkriminellen-Duo sein Unwesen, das es vor allem auf ältere Menschen abgesehen hat. Gelingt es dem Ermittlerteam, beide Fälle rechtzeitig zu lösen, bevor es an der Hochzeitsfeier teilnehmen kann - oder hat das Schicksal an diesem Tag ganz andere Pläne? Letzte Wiederholungsfolge "Beyond Paradise"