Die Ermittler untersuchen am Detroit Metropolitan Airport in Michigan das Gepäck eines Passagiers aus London. Es handelt sich dabei um eine Routinekontrolle. Doch der junge Mann hat scheinbar etwas zu verbergen. Am Grenzübergang in New York kontrollieren die Beamten außerdem den Wagen eines kanadischen Pärchens. Die beiden haben zwei Brownies dabei, die mit Marihuana gefüllt sind. Und das ist noch lange nicht alles ...
Am Flughafen von Detroit werden die Grenzschützer auf einen Mexikaner aufmerksam, der angeblich zu Besuch in der Stadt ist. Bei der weiteren Befragung wird schnell klar, dass der junge Mann keine glaubhafte Auskunft über seinen Aufenthalt geben kann. Derweil untersuchen die Kollegen in Boston das Gepäck eines Amerikaners, der gerade aus Afrika kommt. In seinem Koffer finden sie neben einigen Zahnbürsten auch Lebensmittel, die nicht ohne Weiteres eingeführt werden dürfen.
Diesmal sind die Käufer in Rancho Cucamonga. Dave ist sehr optimistisch und reist extra mit einem großen Lastwagen an. Wer wird heute die besten Fundstücke mit nach Hause nehmen?
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer.
Corey spürt, dass die Macht mit ihm ist, als ihm ein Kunde zwei Star-Wars-Lego-Figuren präsentiert.
Rick, Corey und Chum reisen nach Savannah, Georgia. Die drei werden von einem magischen Trick, einem unheimlichen Hotel und einem berüchtigten Grabstein in den Bann gezogen, während sie in einer verfluchten Kleinstadt handeln und feilschen.
Die Pawn Stars reisen in die Heimatstadt von Ricks Vater, Winston-Salem, North Carolina. Das Trio begutachtet antike Traktoren, testet Waffen auf dem Schießstand und verbringt Zeit mit einer NASCAR-Rennlegende.
Iruma hat es geschafft, die Schule vor der Explosion zu retten. Kiriwo wird verhaftet und für seine Taten zur Rechenschaft gezogen. Da das Schlimmste verhindert wurde, kann die Battler-Party wie gewohnt ihren Lauf nehmen.
Frys chronische Unpünktlichkeit bringt ihm Ärger ein: Farnsworth ist sauer auf ihn, weil er zu spät zur Arbeit kommt und Leela ist enttäuscht, weil er sie bei ihrem Geburtstagsessen versetzt. Als Wiedergutmachung lädt Fry Leela zu einem Geburtstagsdinner ein. Kurz davor testet Professor Farnsworth dummerweise noch eine Zeitmaschine, die ihn, Fry und Bender bis zum Ende des Universums und immer weiter weg von Frys Verabredung jagt.
Peter und seine Freunde beobachten eine Gruppe Patriot-Fans, die mit einem Party-Bus zum Spiel aufbricht. Sie schließen sich ihr an und kommen schnell auf den Geschmack. Bei einer der Fahrten landen sie auf einem Highschool-Ball, bei dem Quagmire mit einer Schülerin anbandelt, die sich als seine Tochter herausstellt.
Mulder und Scully sollen satanische Morde in einer Kleinstadt aufklären.
Zwei FBI-Agenten untersuchen Straftaten mit übernatürlichem Einfluss.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Lisa Robin Kelly, Dana Wheeler-Nicholson, Wendy Benson, Garry Davey, Denalda Williams, Gabrielle Miller, Ryan Reynolds
Morgan Edge befürchtet, dass Lois und Superman seine Pläne, das X-Kryptonit aus der Mine zu bergen, in Gefahr bringen könnten. Lois stellt unterdessen Marcus zur Rede: Sie will seine wahre Identität herausfinden. In der Zwischenzeit soll Lana für Edge Menschen akquirieren, die er mit Superkräften ausstatten kann. Sein Ziel ist der Aufbau einer Armee, die ihm die Weltherrschaft erkämpfen soll.
Mit Tyler Hoechlin, Elizabeth Tulloch, Jordan Elsass, Alex Garfin, Erik Valdez, Inde Navarrette
Barry nimmt der bevorstehende Geburtstag seines Vaters sehr mit. Für Gefühlsausbrüche bleibt allerdings keine Zeit, denn der nächste Fall wartet bereits auf Team Flash: In einer Bar werden zwei verbrannte Leichen gefunden. Eine Zeugin gibt schnell Hinweise auf einen Verdächtigen: Jaco Birch, der über Meta-Fähigkeiten verfügt, gerät in den Fokus der Ermittlungen. Doch bereits bei dessen Festnahme kommen Flash Zweifel an Birchs Schuld.
Mit Grant Gustin, Candice Patton, Danielle Panabaker, Danielle Nicolet, Kayla Compton
Mulder und Scully sollen satanische Morde in einer Kleinstadt aufklären.
Zwei FBI-Agenten untersuchen Straftaten mit übernatürlichem Einfluss.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Lisa Robin Kelly, Dana Wheeler-Nicholson, Wendy Benson, Garry Davey, Denalda Williams, Gabrielle Miller, Ryan Reynolds
Morgan Edge befürchtet, dass Lois und Superman seine Pläne, das X-Kryptonit aus der Mine zu bergen, in Gefahr bringen könnten. Lois stellt unterdessen Marcus zur Rede: Sie will seine wahre Identität herausfinden. In der Zwischenzeit soll Lana für Edge Menschen akquirieren, die er mit Superkräften ausstatten kann. Sein Ziel ist der Aufbau einer Armee, die ihm die Weltherrschaft erkämpfen soll.
Mit Tyler Hoechlin, Elizabeth Tulloch, Jordan Elsass, Alex Garfin, Erik Valdez, Inde Navarrette
Barry nimmt der bevorstehende Geburtstag seines Vaters sehr mit. Für Gefühlsausbrüche bleibt allerdings keine Zeit, denn der nächste Fall wartet bereits auf Team Flash: In einer Bar werden zwei verbrannte Leichen gefunden. Eine Zeugin gibt schnell Hinweise auf einen Verdächtigen: Jaco Birch, der über Meta-Fähigkeiten verfügt, gerät in den Fokus der Ermittlungen. Doch bereits bei dessen Festnahme kommen Flash Zweifel an Birchs Schuld.
Mit Grant Gustin, Candice Patton, Danielle Panabaker, Danielle Nicolet, Kayla Compton
Ruffy, Franky und Robin wollen Caesar entführen, doch Smoker versucht, Ruffy festzunehmen. Law schleicht sich währenddessen mit Chopper ins Labor, um die Zusammensetzung der Drogen herauszufinden. In der Höhle sind mittlerweile die Kinder aufgewacht und zeigen starke Entzugserscheinungen.
Auf einer Insel in der Neuen Welt sprechen einige Eltern die dort stationierten G-5-Marineeinheiten unter der Leitung von Flottillen-Admiral Yarisgu an. Sie bitten sie, ihnen bei der Suche nach ihren Kindern zu helfen. Hierbei handelt es sich um die Kinder, die vor 15 Jahren von Caesar Crown entführt wurden. Da die Marine den Vorfall als Unglück eingestuft hat, ist Yarisugi empört, dass die Eltern an ihrer Aufrichtigkeit zweifeln.