Im Laden von Jarrod und Brandi herrscht allmählich gähnende Leere. Sie machen sich auf den Weg zu einer Auktion nach Long Beach, Kalifornien, wo ihnen allerdings der wohlhabende Dave einen Deal erschwert. Auch Barry schlägt bei der Versteigerung zu und ist von seiner Beute überrascht.
Mit Darrell Sheets, Brandon Sheets, Jarrod Schulz, Brandi Passante, Brad Withford, Barry Weiss, Laura Dotson, Dan Dotson
Die Beamten unterziehen einen Mann aus Bali einem Drogentest, da er Spritzen bei sich trägt und in der Vergangenheit mit Steroiden in Verbindung gebracht wurde. In Brisbane finden die Grenzschützer THC-Gummibärchen in einem Paket aus Schottland. Außerdem wird eine riesige illegale Vape-Lieferung entdeckt: fünfzigtausend Stück im Wert von fast zwei Millionen Dollar.
Die Polizei gibt alles, um auf den Straßen für mehr Sicherheit zu sorgen. Als ein Mann sich entscheidet, mit seinem Scooter völlig ungeschützt eine Autobahnbrücke zu überqueren, ist definitiv Gefahr im Verzug. Außerdem: Ein Schaf hat sich auf dem Highway verirrt und sorgt dort für Chaos.
Die Polizei gibt alles, um auf den Straßen für mehr Sicherheit zu sorgen. Mitten in der Nacht ist der Beamte Keith Murray auf dem Weg zu einem Unfallort. Der Airbag des Autos wurde ausgelöst und die beiden Insassen scheinen völlig entspannt auf ihre Bergung zu warten. Außerdem: Eine sture Kuh hält eine Polizistin auf Trab.
Heute gibt es bei Barry in Upland einige Schwierigkeiten. Auch für Darrell läuft es diesmal überhaupt nicht rund. Dave zeigt sich risikofreudig und setzt alles auf eine Karte. Jarrod und Brandi interessieren sich für alte Möbel aus dem 19. Jahrhundert.
In der heutigen Folge befinden sich die Käufer in einer noblen Siedlung in Laguna Hills. Hier kauft Dave Möbel im orientalischen Stil. Darrell interessiert sich für eine Musikanlage aus den 1970er Jahren, und auch Barry stößt auf einen ganz besonderen, antiken Gegenstand.
Heute sind die Bieter in Downtown, Los Angeles. Darrell will die Gelegenheit nutzen, um sich mit Dave zu messen. Jarrod und Brandi hoffen, mit einer mysteriösen Kiste das große Geschäft zu machen.
Diesmal hat Darrell in Ontario seinen Sohn dabei, um ihm erste Lehrstunden in Sachen Auktionen zu erteilen. Indessen schmieden Jarrod und Brandi große Zukunftspläne und Barry landet einen Glückstreffer ...
Diesmal erwirbt Darrell in Azusa ein Lager mit zeitlosen Gegenständen, was ihn zum Nachdenken anregt. Jarrod und Brandi achten weiterhin auf Qualität, und Barry hofft wieder einmal auf einen ganz großen Schatz ...
Nachdem das Abenteuer auf der Schatzinsel bestanden ist, haben die Wissenschaftler direkt die nächste Mission vor Augen: Sie wollen zum Mond reisen. Das Material für die Expedition planen sie auf der ganzen Welt einzusammeln. Bevor sie jedoch aufbrechen, will Senku dafür sorgen, dass die Inselbewohner zu Verbündeten werden.
Als Vegeta dem Herrn der Schildkröten helfen will, tappt er in Frosts Falle.
Die Super-Saiyajin-Kämpfer erleben spannende Abenteuer in neuen Universen.
Bender hat eine Erbschaft gemacht: ein altes Spukschloss. In der Nähe des Schlosses taucht plötzlich ein Werwagen auf, der Bender umbringen will! Doch anstatt Bender zu töten, verwandelt er ihn auch in einen Werwagen. Bender ist zutiefst geschockt, als er feststellt, dass er nun seine eigenen Freunde töten will! Um sich von dem Fluch zu befreien, macht er sich mit Leela und Fry auf die Suche nach dem Original-Werwagen. Bald werden die drei Freunde fündig ...
Peter fühlt sich minderwertig, weil seine Freunde alle etwas Besonderes geleistet haben: als Polizist, Lebensretter oder Sportler. Auch Peter möchte der Nachwelt in Erinnerung bleiben, aber ihm fällt nichts Dümmeres ein als ein Weltrekord fürs Guinness-Buch - im Schlucken von Fünf-Cent-Münzen! Folge: Wegen einer Nickelvergiftung verliert Peter das Augenlicht. Blind wie er ist, rettet er "versehentlich" einen Barkeeper aus einem brennenden Lokal und wird zum Helden der Stadt ...
Als Berta, Waldens Perle im Haushalt, wegen schwerer Rückenschmerzen ans Bett gefesselt ist, geht es im Strandhaus drunter und drüber. Dennoch wollen Walden und Alan sie dazu überreden, endlich in den wohlverdienten Ruhestand zu gehen. Berta ist fassungslos und verärgert. Walden möchte daraufhin so schnell wie möglich eine neue Perle einstellen, doch die Suche nach einer geeigneten Haushaltshilfe gestaltet sich schwieriger als gedacht ...
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Conchata Ferrell, Edie McClurg, Jennifer Chang, Kimberly Hebert Gregory
Nach zahlreichen Beschwerden der Bewohner von Valley Hills über das Essen ist Gina gezwungen, den Küchenchef Bert zu entlassen. Das erweist sich jedoch als schwieriges Unterfangen, da sie noch nie jemandem kündigen musste. Drew möchte sich indes seine Probleme von der Seele reden und wendet sich an Harry. Der gibt Drew einen weisen Rat: Er solle nicht so viel denken, sondern handeln.
Mit Annaleigh Ashford, Thomas Middleditch, Kether Donohue, Izzy G, David Anthony Higgins, Darryl Stephens, Linda Lavin, Hector Elizondo, Jane Seymour
Drew hat sein Haus verkauft und mit dem Erlös ein Wohnmobil erworben, mit dem er nun durch die Welt fahren will, um zu sich selbst zu finden. Ihn wurmt es sehr, dass er es nicht geschafft hat, Gina seine Liebe zu gestehen. Derweil sorgt Cannoli für Trubel in Valley Hills. Der Vierbeiner schafft es ständig, aus Ginas Büro zu schleichen und sich zur schwer kranken Meredith ins Bett zu legen.
Mit Annaleigh Ashford, Thomas Middleditch, Kether Donohue, David Anthony Higgins, Darryl Stephens, Linda Lavin, Hector Elizondo, Jane Seymour, Ben Vereen
Als Berta, Waldens Perle im Haushalt, wegen schwerer Rückenschmerzen ans Bett gefesselt ist, geht es im Strandhaus drunter und drüber. Dennoch wollen Walden und Alan sie dazu überreden, endlich in den wohlverdienten Ruhestand zu gehen. Berta ist fassungslos und verärgert. Walden möchte daraufhin so schnell wie möglich eine neue Perle einstellen, doch die Suche nach einer geeigneten Haushaltshilfe gestaltet sich schwieriger als gedacht ...
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Conchata Ferrell, Edie McClurg, Jennifer Chang, Kimberly Hebert Gregory
Nach zahlreichen Beschwerden der Bewohner von Valley Hills über das Essen ist Gina gezwungen, den Küchenchef Bert zu entlassen. Das erweist sich jedoch als schwieriges Unterfangen, da sie noch nie jemandem kündigen musste. Drew möchte sich indes seine Probleme von der Seele reden und wendet sich an Harry. Der gibt Drew einen weisen Rat: Er solle nicht so viel denken, sondern handeln.
Mit Annaleigh Ashford, Thomas Middleditch, Kether Donohue, Izzy G, David Anthony Higgins, Darryl Stephens, Linda Lavin, Hector Elizondo, Jane Seymour
Drew hat sein Haus verkauft und mit dem Erlös ein Wohnmobil erworben, mit dem er nun durch die Welt fahren will, um zu sich selbst zu finden. Ihn wurmt es sehr, dass er es nicht geschafft hat, Gina seine Liebe zu gestehen. Derweil sorgt Cannoli für Trubel in Valley Hills. Der Vierbeiner schafft es ständig, aus Ginas Büro zu schleichen und sich zur schwer kranken Meredith ins Bett zu legen.
Mit Annaleigh Ashford, Thomas Middleditch, Kether Donohue, David Anthony Higgins, Darryl Stephens, Linda Lavin, Hector Elizondo, Jane Seymour, Ben Vereen
Merrie ist die einzige Mitarbeiterin unter ihren männlichen Kollegen, und stellt heute ihr Können auf die Probe. Sie soll einen liegengelassenen LKW bergen, der als mobiles Zuhause genutzt wurde. Merrie staunt über die Einrichtung dieses speziellen Heims auf kaputten Rädern.
Rory riskiert heute bei einem Einsatz auf der Autobahn sein Leben. Jim freut sich hingegen, dass er wieder in seinem eigenen Truck sitzen kann, und er startet damit zur Bergung eines verbeulten Post-Transporters.
Bergungsexperte Jim Howard wird zu einem schweren Unfall gerufen. Ein Van prallt auf einen Sattelschlepper, mehrere nachfolgende Fahrzeuge sind ebenfalls involviert.
Erinnerung
