Heute sind die Bieter in Downtown, Los Angeles. Darrell will die Gelegenheit nutzen, um sich mit Dave zu messen. Jarrod und Brandi hoffen, mit einer mysteriösen Kiste das große Geschäft zu machen.
Diesmal hat Darrell in Ontario seinen Sohn dabei, um ihm erste Lehrstunden in Sachen Auktionen zu erteilen. Indessen schmieden Jarrod und Brandi große Zukunftspläne und Barry landet einen Glückstreffer ...
Diesmal erwirbt Darrell in Azusa ein Lager mit zeitlosen Gegenständen, was ihn zum Nachdenken anregt. Jarrod und Brandi achten weiterhin auf Qualität, und Barry hofft wieder einmal auf einen ganz großen Schatz ...
Sergeant Andy Meale verfolgt ein Fahrzeug, das über die Harbour Bridge rast und von der Fahrbahn abkommt. Sergeant Chris Mann stoppt einen Raser ohne gültige Fahrerlaubnis und muss feststellen, dass auch der Freund, der ihn abholen soll, nicht fahren darf. Zudem versuchen zwei betrunkene Männer, zu Fuß den Motorway entlangzugehen.
Auf dem North Western Motorway kollidiert ein Motorradfahrer beim Überholen mit einem Auto, doch der Unfall geht glimpflich aus. Constable Mikayla MacKereth stoppt zunächst einen Lieferwagen wegen gefährlich blendender Fensterfolien und später eine Fahrerin, die aufgrund einer beschädigten Stoßstange den Verkehr behindert. Ein auf dem Motorway umherfliegender Eimer löst einen Auffahrunfall aus.
Dave ist auch in La Verne in provokativer Laune, er treibt die Preise der anderen hoch. Doch das ist kein Problem für Brandi und Jarrod, denn sie haben sich ein System überlegt, mit dem sie erfolgreicher denn je sein werden - denken sie zumindest ...
Diesmal befinden sich die Bieter in Riverside, wobei vor allem Jarrod und Brandi mit der Hitze zu kämpfen haben. Barry und Dave schließen eine sehr kostspielige Wette ab ...
In San Bernadino kehrt Barry mit Geschenken zurück. Dave Hester hat indessen eine Glückssträhne und auch bei Darrell und Brandon läuft es fabelhaft ...
Die Zwillingsschwestern Towa und Setsuna verbringen ein glückliches Leben im Wald. Doch eines Tages kommt es zu einem verheerenden Brand, bei dem die beiden Mädchen voneinander getrennt werden. Towa wird durch ein Portal in das Japan der Gegenwart transportiert, während Setsuna zurückbleibt.
Nachdem das sechste Universum mit Hit seinen Anführer verloren hat, wittern die Gegner ihre Chance. Gnadenlos wird Cabba von Monna, einer Kämpferin aus dem vierten Universum, attackiert und fast aus der Arena geworfen. Caulifla fordert derweil Son Goku zum Kampf heraus.
Fry, Brannigan, Kiff, Bender, Leela und Amy landen auf dem Amazonen-Planeten. Kaum haben die Freunde das Raumschiff verlassen, werden die Männer gefangen genommen. Ab jetzt haben sie nur noch die Aufgabe, mit den Frauen Snu Snu, also Liebe, zu machen. Und das bis zu ihrem Tod! Die Herrin der Insel ist eine Weibputer - die Freunde stellen fest, dass es sich um einen weiblichen Computer handelt. Nun setzt Bender bei ihr seinen ganzen Charme ein, um die Freiheit zurückzuerlangen ...
Jenny und ihre Mädels feiern in Waldens Haus eine wilde Party. Nach einer durchzechten Nacht wacht Walden neben Jenny auf - keiner der beiden kann sich an irgendetwas erinnern. Jenny versichert ihm zwar, es könne sich zwischen ihnen nichts abgespielt haben, da sie eine Lesbe sei, doch Walden zweifelt. Alan trifft sich weiterhin heimlich mit Lyndsey, die inzwischen mit ihrem neuen Freund Larry zusammenlebt, aber auf den Sex mit Alan nicht verzichten will - mit verheerenden Folgen.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Jennifer Aspen, Tara Perry, Molly Stanton, Courtney Thorne-Smith
Als Überraschung zu ihrem 25. Hochzeitstag lässt Harry für Meredith und sich ein festliches Menü von Bert zubereiten. Während Meredith nach dem Essen zu Bett geht, unterhält sich Harry mit Jerry. Plötzlich bellt Cannoli und lenkt die Aufmerksamkeit der beiden auf Meredith. Es stellt sich heraus, dass sie nicht mehr atmet. Drew lernt indes auf dem Campingplatz die charmante Hannah kennen. Nach ein paar Cocktails und Tequila-Shots landen die beiden im Bett.
Mit Annaleigh Ashford, Thomas Middleditch, Kether Donohue, David Anthony Higgins, Darryl Stephens, Linda Lavin, Hector Elizondo, Jane Seymour, Ben Vereen
Nachdem Drew von Hannah ausgeraubt wurde, kehrt er zurück nach Valley Hills. Dort ist die Stimmung aufgrund von Meredith' Tod gedrückt. Besonders Harry leidet unter dem Tod seiner Ehefrau, sodass Spencer ihn mit ein paar Bierchen aufzuheitern versucht. Gina hat derweil die Idee, eine Feier für die Verstorbene auszurichten, zu der jeder etwas beitragen darf. Während sie ihre Rede hält, bricht sie jedoch in Tränen aus und läuft aus dem Raum ...
Mit Annaleigh Ashford, Thomas Middleditch, Kether Donohue, David Anthony Higgins, Darryl Stephens, Linda Lavin, Hector Elizondo, Jane Seymour, Jim Beaver
Jenny und ihre Mädels feiern in Waldens Haus eine wilde Party. Nach einer durchzechten Nacht wacht Walden neben Jenny auf - keiner der beiden kann sich an irgendetwas erinnern. Jenny versichert ihm zwar, es könne sich zwischen ihnen nichts abgespielt haben, da sie eine Lesbe sei, doch Walden zweifelt. Alan trifft sich weiterhin heimlich mit Lyndsey, die inzwischen mit ihrem neuen Freund Larry zusammenlebt, aber auf den Sex mit Alan nicht verzichten will - mit verheerenden Folgen.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Jennifer Aspen, Tara Perry, Molly Stanton, Courtney Thorne-Smith
Als Überraschung zu ihrem 25. Hochzeitstag lässt Harry für Meredith und sich ein festliches Menü von Bert zubereiten. Während Meredith nach dem Essen zu Bett geht, unterhält sich Harry mit Jerry. Plötzlich bellt Cannoli und lenkt die Aufmerksamkeit der beiden auf Meredith. Es stellt sich heraus, dass sie nicht mehr atmet. Drew lernt indes auf dem Campingplatz die charmante Hannah kennen. Nach ein paar Cocktails und Tequila-Shots landen die beiden im Bett.
Mit Annaleigh Ashford, Thomas Middleditch, Kether Donohue, David Anthony Higgins, Darryl Stephens, Linda Lavin, Hector Elizondo, Jane Seymour, Ben Vereen
Nachdem Drew von Hannah ausgeraubt wurde, kehrt er zurück nach Valley Hills. Dort ist die Stimmung aufgrund von Meredith' Tod gedrückt. Besonders Harry leidet unter dem Tod seiner Ehefrau, sodass Spencer ihn mit ein paar Bierchen aufzuheitern versucht. Gina hat derweil die Idee, eine Feier für die Verstorbene auszurichten, zu der jeder etwas beitragen darf. Während sie ihre Rede hält, bricht sie jedoch in Tränen aus und läuft aus dem Raum ...
Mit Annaleigh Ashford, Thomas Middleditch, Kether Donohue, David Anthony Higgins, Darryl Stephens, Linda Lavin, Hector Elizondo, Jane Seymour, Jim Beaver
Ein Tanker mit einer stark ätzenden Substanz an Bord kippt um - Jim und Steve sind sofort zu Stelle, doch für diese gefährliche Mammutaufgabe brauchen sie Verstärkung.
Pannenhelfer Steve steht unter großem Druck: Er muss so rasch wie möglich einen Müllwagen aus Londons Straßen bergen und dabei aufpassen, keinen weiteren Unfall zu verursachen. Jim leistet beim Abschleppen eines Lasters Millimeterarbeit.
Nach dem Brand eines LKWs liegen 30 Tonnen Lebensmittel auf einer Autobahnabfahrt verstreut. Die Aufräumarbeiten beginnen. Und: Ein Betonmischer hängt auf einer engen Landstraße halb in der Luft.
Die Bergung eines 44-Tonners gestaltet sich durch den geladenen Transformator sehr schwierig. Indes weicht Nick auf ein riskantes Manöver aus, als er einen überbreiten Container abladen will.
Erinnerung
