ONE Sa., 29.08.

Susanne gerät mit Oberbürgermeister Herrenbrück aneinander: Er verlangt von ihr, sich den Wünschen eines potenziellen Sponsors anzupassen. Die Tochter dieses Sponsors wünscht sich unbedingt Affenbabys. Susanne lehnt jedoch eine 'Züchtung auf Wunsch' ab. Georg gibt zu bedenken, dass das Südamerika-Projekt nun einmal finanziert werden muss und die Tierärztin in ihrer Position als Zoodirektorin gefragt ist. Christoph erfährt von seiner Tochter Rebecca, dass Susanne ein Verhältnis mit Hannes Zoller hat, was Christoph mehr zu irritieren scheint, als er zugibt. Susanne und Hannes verbringen zwei romantische Tage miteinander, die aber von Hannes' Abschied überschattet werden. Hannes hält an einer gemeinsamen Zukunft mit Susanne fest, doch Susanne will keine Fernbeziehung. Sie verabschiedet sich am Bahnhof schweren Herzens von Hannes. Für immer? Als Susanne auf der Rückfahrt durch Christophs Anruf abgelenkt wird, hat das fatale Folgen. Charlottes Sportlehrer hat während des Workouts einen tragischen Unfall. Charlotte ist erschüttert und Georg wird sehr nachdenklich: Er schlägt ihr vor, dass sie sich für den Notfall Patientenverfügungen ausstellen. Doch Charlotte lehnt kategorisch ab: Vom Tod will sie nichts wissen.

Rita erfährt, dass sie an Krebs erkrankt sein könnte, doch sie muss noch einige Untersuchungen über sich ergehen lassen. Sie ist am Boden zerstört, doch sie zieht niemanden in den Galerías Velvet ins Vertrauen, nicht einmal ihren Ehemann Pedro. Als Pedro erfährt, dass Marco Cafiero einen Assistenten sucht, setzt er alles daran, den Posten zu ergattern. Er ahnt jedoch nicht, dass auch seine Schwägerin Clara sich Hoffnungen macht. Jonás bekommt ebenfalls eine neue Aufgabe: Er wird Schneider für Raúl de la Rivas Herrenkollektion. Bei ihrem ersten Treffen mit Humberto Santamaria begreifen Enrique, Cristina und Patricia, dass die Zusammenarbeit mit dem Star mühsam werden könnte: Als Raúl den arroganten Schauspieler in die Schranken weist, zeigt Humberto allen die kalte Schulter - nur um im nächsten Moment das doppelte Honorar zu verlangen. Ana ist empört, als Marco ihr anbietet, die Prêt-à-Porter-Linie zu produzieren, wenn im Gegenzug der Personaltrakt in eine weitere Schneiderei umgewandelt wird, da auf diese Weise alle Mitarbeiter ihr Obdach verlieren würden. Ana ist nicht in der Verfassung, ihre Modelle Adele Lavigne vorzuführen, einem unerwarteten Besuch aus New York, doch Don Emilio überredet sie, sich diese Gelegenheit nicht entgehen zu lassen. Patricia erfährt, dass sie schwanger ist. Vorerst jedoch wird sie die Neuigkeit vor ihrem Ehemann Valentín geheim halten.

Don Emilio erfährt überraschend, dass die Schauspielerin Petra aus Argentinien zurückgekehrt war, um ihrer Schwester Doña Aurorita beizustehen, die inzwischen einem Krebsleiden erlegen ist. Pedro wird Marco Cafieros neuer Assistent. Seine neue Position verlangt ein Höchstmaß an Diskretion, doch dies ist nicht der einzige Grund, weshalb Clara der Meinung ist, dass sie den Posten eher verdient hätte als ihr Schwager. Allerdings ahnen weder Pedro noch Clara, welche geheimen Pläne Marco verfolgt. Valentín ist zu naiv, um zu verstehen, dass die plötzliche Leidenschaft seiner Frau wenig mit ihrer Liebe zu ihm zu tun hat. Adele, die Vertreterin eines New Yorker Modeunternehmens, lässt sich Anas beste Entwürfe präsentieren. Als Cristina das rote Kleid hervorholt, nach dem Adele fragt, wird Ana von ihren Gefühlen überwältigt und verlässt den Showroom. Daher erfährt nur Cristina, dass Adeles Chef niemand anderes als der totgeglaubte Alberto ist. Cristina tut alles, damit niemand sonst davon erfährt. Ein Postangestellter bestätigt ihr, dass Briefe aus New York an Philippe Ray geschickt wurden, über den Absender weiß er jedoch nichts. Nicht wissend, dass Rita an Krebs erkrankt sein könnte, feiert Pedro seine Beförderung mit ihr. Am nächsten Tag erhält Rita die Nachricht, dass sie Brustkrebs hat und eine Operation über sich ergehen lassen muss. Clara gibt sich gleichgültig, als Mateo in die Galerías Velvet zurückkehrt, doch ihre Aufmachung verrät ihre wahren Gefühle.

Patricia will ihre Affäre mit Enrique beenden und das Verhältnis zu ihren Ehemann Valentín verbessern. Unterdessen bereiten die Mitarbeiter der Galerías Velvet Mateo einen herzlichen Empfang. Nur seine Exfrau Clara hält sich zurück. Die Pressekonferenz, in deren Rahmen die Zusammenarbeit mit dem Humberto Santamaría angekündigt werden soll, rückt näher, doch Raúl de la Riva kultiviert seine Abneigung dem Schauspieler gegenüber. Rita vertraut Doña Blanca an, dass sie krebskrank ist. Doña Blanca versichert ihr, sie zu unterstützten, wo immer sie nur kann. Pedro steckt in Schwierigkeiten: Er hat Marco versprochen, dass sein Cousin Jonás seinen früheren Aufgaben übernehmen würde, doch Jonás verfolgt seine eigenen Pläne und wird Schneider für Raúl de la Rivas Herrenkollektion. Cristina erkennt, dass Carlos wusste, dass Alberto noch lebt, und alle Briefe an Philippe Ray abfing. Carlos, der sich immer noch um Ana bemüht, versichert Cristina, dass es für sie beide am besten ist, wenn man Alberto weiterhin für tot hält. Als Marco vorgibt, für Anas Prêt-à-porter-Linie die Mitarbeiterquartiere in eine weitere Werkstatt umwandeln zu müssen, bringt er damit die Mitarbeiter gegen Ana auf. Als Marcos Assistent gerät Pedro zwischen die Fronten. Mateo und Don Emilio bündeln jedoch ihre Kräfte für den Kampf gegen Marco.

Während Carlos nichts unversucht lässt, um als Ersatzvater die Sympathien von Anas Sohn Alberto jr. zu gewinnen, hofft Cristina immer noch, ihren Exmann Alberto für sich zurückzugewinnen. Sie drängt Carlos, Ana so schnell wie möglich zu heiraten, damit sie selbst Kontakt mit Alberto aufnehmen kann, doch Carlos zweifelt daran, dass Cristinas Plan aufgehen könnte. Noch immer hat Rita Pedro nicht erzählt, dass sie Krebs hat. Unterdessen bietet ihr Doña Blanca nicht nur finanzielle Unterstützung wegen der Arztrechnungen an, sondern sie erzählt der Schneiderein auch vom frühen Krebstod ihrer eigenen Mutter und von der Notwendigkeit, die ihr bleibende Zeit bestmöglich zu nutzen. Die Pressekonferenz beginnt beinahe schon, als Humberto Santamaría sturzbetrunken in den Galerías Velvet eintrifft. Es gelingt Raúl de la Riva, den Schauspieler in kürzester Zeit wieder auszunüchtern. Am Ende der Pressekonferenz unterhalten die beiden sich unter vier Fäusten, doch schließlich erkennen die beiden Künstler, dass sie ihre Kräfte bündeln müssen. Petra bietet Don Emilio, Mateo und Ana den Laden ihrer verstorbenen Schwester Doña Aurorita als Produktionsstätte für die Prêt-à-porter-Linie an. Die Örtlichkeiten scheinen perfekt zu sein, doch Marco lässt nichts unversucht, um Anas Projekt zum Scheitern zu bringen: Er bietet nicht mehr als die Hälfte des von Petra verlangten Preises für den Kauf an.

Noch immer fühlt Humberto Santamaría sich von Raúl de la Riva gedemütigt. Er ruft einen Journalisten an und gibt vor, selbst die Herrenkollektion entworfen zu haben. Seitdem Pedro zu Marcos Assistenten aufgestiegen ist, versinken die Galerías Velvet in Ermangelung eines Verkaufsleiters in heillosem Chaos. Als Konsequenz stuft Marco Pedro wieder zurück. Rita erzählt der zutiefst erschütterten Clara, dass sie an Krebs erkrankt ist. Clara drängt ihre Schwester, die Operation vornehmen zu lassen. Als nun auch Pedro von der Erkrankung seiner Frau erfährt, ist er entschlossen, das für die Operation erforderliche Geld trotz seiner beruflichen Schwierigkeiten aufzutreiben. Patricia erklärt ihrem Ehemann, dass sie schwanger ist. Der naive Valentín ist vor Freude überwältigt und hat nicht den geringsten Zweifel an seiner Vaterschaft. Cristina drängt Carlos, Ana schnellstmöglich zu heiraten, so dass sie selbst darum kämpfen kann, ihren Exmann Alberto zurückzuerobern. Carlos wird zu Anas Retter in höchster Not, als er die finanzielle Lücke zwischen Petras Forderung für Doña Auroritas Laden und Marcos Angebot schließt. Carlos macht Ana sogar einen Heiratsantrag, doch Ana gibt vor, sich zunächst mit Albert jr. besprechen zu wollen. Anas Entscheidung hängt jedoch nicht von ihrem Sohn ab. Tatsächlich trauert sie noch immer ihrer einzig wahren Liebe nach: Alberto Márquez.

Schafft es Tilia Konstantin, sich selbst und den ORF aus allen Skandalen herauszuhalten? Die Antwort ist ein klares: Nein! Nach der Horrornacht ist das Erwachen für sie doppelt bitter: Scarlett, die Nichte des Bundeskanzlers Hasenkopf ist entgegen Tilias klarer Ansage in Starmania aufgetreten und ihr Date Leopold scheint ertrunken zu sein. Der Einzige auf den Verlass ist, ist wieder einmal Ex-Mann Karl. Aber der ruft die Geister der Vergangenheit und die kommen in Form der altbekannten Gauner Igor und Boris. Katastrophen sind vorprogrammiert. Auch Sue Sattel riecht eine Story und heftet sich an Tilias Fersen. Madeleine wiederum behält die Nerven und macht ihren beiden Affären Moritz und Lukas eine klare Ansage. Nur Otto hat den Blues und weiß nicht warum. Sogar Conny kann ihn nicht aufheitern. Aber da kommt nochmal Karl und sein verrückter Plan ins Spiel. Ottos Glück und Tilias Skandal sind perfekt.

Es wird stürmisch. Tilias Auto taucht auf, aber keine Spur von Leopold. Das ruft Sue Sattel auf den Plan, denn sie wittert eine Skandalgeschichte. Wenn die beiden Frauen wüssten, dass die wirkliche Katastrophe von Karl und Otto fabriziert wird, weil die Gauner Igor und Boris das unmoralisches Geschäftsangebot angenommen haben. Nicht nur das Schicksal des ORF steht auf dem Spiel, auch bei Madeleines Trennung von ihren Affären geht es wirklich um Leben und Tod, denn Lukas und Moritz verschwinden nach einer Handgreiflichkeit spurlos. Eigentlich hätte wenigstens Jana Grund zur Freude, sie wechselt in die Magazin-Redaktion von Ignaz, trifft dort aber auf den undurchsichtigen Erasmus. Und Conny versucht inmitten dieses Wahnsinns den Betrieb am Laufen zu halten, obwohl ihre halbe Wetter-Belegschaft fehlt. Nur die Schadenfreude über die Schwierigkeiten von Tilia halten sie bei Laune. Hauptsache Sandra ist in einer heiklen Frage auf der Seite von Möttl und macht sich keine Sorgen über den aufkommenden Sturm, der keinen Stein auf dem anderen lässt.

Jetzt ist schon viel Wasser die Donau runtergeflossen und Leopold ist immer noch nicht aufgetaucht. Der Gedanke an ihn bereitet Tilia schlaflose Nächte und sie wird unaufmerksam. Die Konkurrenz schläft nämlich nicht und wittert die Gelegenheit, sie vom ORF-Thron zu stürzen. Da muss Tilia sich an Karl wenden, den sie aus gutem Grund eigentlich gerade aus der Wohnung geworfen hat. Otto hingegen ahnt, was ihn unglücklich macht und er versucht sich mit Karls Hilfe von Sektenführer Frantisek und seinen Pillen zu lösen. Keine Probleme mit der Trennung von Moritz und Lukas hatte bekanntlich Madeleine, dafür ist sie frisch verliebt, genauso wie Jana. Conny ist wieder einmal von ihrem Ärger auf Tilia okkupiert und will mit Programmdirektor Jennes gemeinsame Sache machen. Einzig Sandra ist wie immer gut drauf, bloß warum?

Tilia versucht ihre Position als Generaldirektorin auszubauen und arbeitet an einem Zukunftskonzept für den ORF, auch um sich den Kanzler vom Hals zu halten. Da kann sie einen weiteren Skandal nicht brauchen. Gegen ihren Wunsch begibt sich Conny auf die Suche nach ihrem leiblichen Vater ins Fürstentum Lichtenburg, mit Jana als Zwangsbegleitung. Karl ist bei Otto in der Wunderburg untergekommen und sieht seinen Verdacht bestätigt: Frantisek ist ein Scharlatan, der Otto unter Drogen setzt, um an sein kürzlich ergaunertes Geld zu kommen. Aber Otto findet die Wahrheit und die Tatsache so ganz ohne Pillen überleben zu müssen, gar nicht prickelnd. Während Conny hofft, Fürstin zu werden, hält Lukas in der Wetterredaktion die Stellung. In dem ganzen Chaos bringt ausgerechnet Erasmus mit seiner unnachahmlichen Art Tilia auf eine zündende Idee. Trotzdem schafft sie es, sich noch weiter ins Verderben zu stürzen.

Der 17-jährige Mando Rivera steht unter Verdacht, einen Pizzabäcker aus Habgier ermordet zu haben. Augenzeugen sahen ihn, wie er nach dem Mord aus dem Laden rannte und in seinem Auto wurde eine Zigarrenkiste mit Geld gefunden. Petrocelli übernimmt die Verteidigung und findet heraus, dass das Opfer auch als Buchmacher Wetten angenommen hat. Er vermutet, einer seiner Schuldner könnte der wahre Täter sein.

Petrocelli verteidigt James Buck, der wegen Mordes und Diebstahl angeklagt ist. Zeugin Nancy Berwick will ihn am Tatort gesehen habe. Während der Verhandlung, unterbricht der Richter plötzlich und bittet Staatsanwalt und Anwalt Petrocelli unverzüglich in sein Amtszimmer. Dort berichtet er von einem schwerwiegenden Vorwurf: Mrs Berwick beschuldigt Petrocelli, sie mit 500 Dollar bestochen zu haben, um sie zu einer falschen Aussage vor Gericht zu bewegen. Der Fall wird ihm entzogen. Petrocelli vermutet, einem Täter zu nahe gekommen zu sein, ohne zu verstehen, wie und wem. Er ermittelt auf eigene Faust weiter.

Isabelle versucht, Éliane zu trösten, die noch immer unter der Trennung von Benoît leidet. Mylène stattet Isabelle derweil einen unerwarteten Besuch ab. Weiß sie mehr, als Isabelle lieb ist?

Jades großer Aufbruch nach Gaspésie steht bevor. Isabelle nutzt die Gelegenheit, um mit JF reinen Tisch zu machen und Missverständnisse zu vermeiden. Oder auch nicht.

Graf Ditmar sitzt in der Zwickmühle, da Georg Madsen und der mysteriöse Gast etwas gegen ihn in der Hand haben. Die Sache nimmt einen unerwarteten Verlauf, als die Polizei verkündet, dass eben jener Gast tot im Wald aufgefunden worden ist.

1929. Der nächste Sommer beginnt im Seaside Hotel. Amanda Madsen und die anderen Kopenhagener Stammgäste sind zurück in Andersens Strandhotel. Doch nach den Vorfällen im letzten Sommer erwartet Fie Amandas Ankunft mit gemischten Gefühlen.

Die Hotelbelegschaft ist eifrig mit den Vorbereitungen für Graf Ditmars Verlobungsfeier mit Amanda beschäftigt. Alle Gäste freuen sich auf dieses Ereignis, bis auf den jungen Architekten Max.

Neun Jahre sind vergangen, seit Jesse sein Flugzeug zurück in die Vereinigten Staaten verpasst hat, um stattdessen bei Celine in Paris zu bleiben. Nun verbringen der amerikanische Schriftsteller und die impulsive Französin ihren Sommerurlaub bei Freunden in Griechenland. Doch der letzte gemeinsame Abend verläuft nicht wie erhofft, und schließlich stehen beide vor der Frage, ob es für ihre Liebe überhaupt noch eine Zukunft gibt.

Jean Leroy ist ein konservativer Bürgermeister einer Kleinstadt in Nordfrankreich und steht mitten im Wahlkampf um seine Wiederwahl. Ausgerechnet jetzt gesteht ihm seine Frau Edith nach 40 Jahren Ehe ein lebensveränderndes Geheimnis: In ihrem Herzen war sie immer ein Mann - und sie ist entschlossen, ihr Leben nun auch offen danach auszurichten. Jean ist zunächst fassungslos und glaubt an einen schlechten Scherz, doch schnell wird klar, dass Ediths Entscheidung endgültig ist. Während er versucht, seine Ehe und sein eigenes Selbstbild neu zu sortieren, gerät seine politische Karriere ins Wanken. In der kleinen, konservativen Gemeinde drohen Vorurteile, Skandalangst und Gerüchte den Bürgermeister zu Fall zu bringen. Unterstützung bekommt Jean von seinem Sohn Luc , seinem Wahlkampfberater Cédric Vasseur und Thomas , die aber alle sehr unterschiedlich mit der Situation umgehen. Zwischen öffentlicher Rolle und privatem Umbruch muss Jean lernen, was Liebe, Respekt und Zusammenhalt wirklich bedeuten.

Crabtree genießt einen Abend im 'Star Room', wo Miss Nina Bloom und Miss Lydia Hall eine ausgelassene Show aufführen. Während ihrer 'Polizist-und-Dieb'-Nummer wird im hinteren Bereich ein Mann erschossen. Murdoch ist überrascht, Crabtree in diesem Etablissement anzutreffen. Während die Ermittlungen fortschreiten, wird Crabtrees Flirt mit Nina zum Vorteil und liefert Hinweise, sorgt aber auch für Komplikationen. Nachdem die gefälschte Geburtsurkunde des Opfers entdeckt wird, reisen Murdoch und Brackenreid nach Buffalo. Dort finden sie heraus, dass das Opfer Verbindungen zu einem Verbrecher-Syndikat hatte.

Der provokante Titel täuscht: 'MILF - Ferien mit Happy End' ist keine laute Klamauk Komödie, sondern ein warmer, selbstironischer Film über Freundschaft und Neuanfänge. Drei langjährige Freundinnen in der Lebensmitte verbringen einen Sommerurlaub in Südfrankreich, der sie mit neuen Begegnungen und alten Fragen konfrontiert. Mit Charme und Humor erzählt Regisseurin Axelle Laffont von Selbstzweifeln, Rollenbildern und dem Mut, das eigene Leben neu zu betrachten. Ein leichtes, lebensnahes Feel Good Movie - sonnig, klug und sympathisch.

Seit Thierry Hamelin in Rente ist und die Kinder aus dem Haus sind, hat er nur noch eine Obsession - tausende alte Familienfotos zu digitalisieren. Thierry ist von der Idee begeistert, seine Familie hingegen genervt. Alle haben ohnehin mit sich selbst genug zu tun: Tochter Karine (Agnès Hurstel) ist in ihrem Beruf als Anwältin ständig überlastet, Sohn Antoine dagegen hat es nie geschafft, aus seinen hochfliegenden Plänen als App-Entwickler einen echten Job zu machen, und Thierrys Frau, die Ärztin Claire , hat schon lange das Gefühl, dass aus ihrer Ehe die Luft raus ist. Als sie ihm eröffnet, dass sie die Scheidung will, fasst Thierry einen genialen Plan: Er will mit ihnen noch einmal den Familienurlaub in Griechenland 1998 nachstellen und die Romantik von damals wieder aufleben lassen. So bucht Thierry dasselbe schäbige Hotel und denselben klapprigen roten Minibus wie vor über 20 Jahren und will ihr damaliges Urlaubs-Programm exakt kopieren, Besichtigung der Akropolis eingeschlossen. Doch Familie Hamelin ist nicht mehr dieselbe wie damals, und so geht schief, was nur schief gehen kann - und dann kreuzt auch noch Karines Freund Christophe auf, den Thierry noch nie leiden konnte. Als es zu einem Streit kommt, bei dem sich alle einmal so richtig die Meinung sagen, reicht es Claire - sie reist vorzeitig ab. Hat Thierry seine Frau nun also endgültig verloren? Er unternimmt einen letzten Versuch, Claire zurückzugewinnen...

In der dritten Folge der Detektiv-Serie wird Captain Charles Shore auf der Straße von einem Inder verfolgt. Kurz darauf fliegt ein Stein durch eines der Fenster seines Hauses, wodurch einer seiner Söhne leicht verletzt wird. Daraufhin bittet sein Vater, Sir Edward Shore, den mittlerweile als privater Ermittler arbeitenden Mr. Whicher um Hilfe. Dessen Ansinnen Scotland Yard einzuschalten wird vehement abgelehnt. Als der indische Mann, der Charles verfolgt hatte, tot aufgefunden wird, eskalieren die Ereignisse. Nach und nach tun sich Mr. Whicher Abgründe in der Familiengeschichte der Shores auf, die ihren Ursprung in Captain Charles Shores Zeit in Indien haben.

In der vierten und letzten Folge der britischen Detektiv-Serie beschattet Mir Whicher im Auftrag von Sir Henry Coverly dessen Frau wegen des Verdachts der ehelichen Untreue. Mit Erfolg. Er findet heraus, dass Lady Jane Coverly ein Verhältnis mit Matthew Thorogood hat. Nachdem er Sir Henry Bericht erstattet hat und es zu einem Scheidungstermin vor Gericht kommt, erscheint Matthew Thorogood trotz Vorladung nicht. Als Mr. Whicher der Sache nachgeht, findet er Matthew kurz darauf ermordet im Wald in der Nähe von Marston Manor, dem Gutssitz der Coverlys. Nach und nach tun sich nun völlig andere Sachverhalte auf, in die teilweise die Geschwister Emma und Linus Finch sowie Christopher Skerrit verwickelt sind. Vor allem aber auch das Ehepaar Ruth und Josh Hallows, bei denen sich Mr. Whicher ein Zimmer genommen hat.

In Cameo-Auftritten mit dabei sind: Jan Josef Liefers, Alena Gerber, Eko Fresh, Negah Amiri, Johannes Strate, Susanne Daubner, Micky Beisenherz, Oliver Kalkofe, Oliver Welke, Samira El Ouassil, Heinz Strunk, MrWissen2Go, Helmut Zierl, Cem-Ali Gültekin, Samuel Koch und seine Freundin Sarah Koch, Checker Tobi und Sebastian Ströbel.

Der 17-jährige Mando Rivera steht unter Verdacht, einen Pizzabäcker aus Habgier ermordet zu haben. Augenzeugen sahen ihn, wie er nach dem Mord aus dem Laden rannte und in seinem Auto wurde eine Zigarrenkiste mit Geld gefunden. Petrocelli übernimmt die Verteidigung und findet heraus, dass das Opfer auch als Buchmacher Wetten angenommen hat. Er vermutet, einer seiner Schuldner könnte der wahre Täter sein.

Petrocelli verteidigt James Buck, der wegen Mordes und Diebstahl angeklagt ist. Zeugin Nancy Berwick will ihn am Tatort gesehen habe. Während der Verhandlung, unterbricht der Richter plötzlich und bittet Staatsanwalt und Anwalt Petrocelli unverzüglich in sein Amtszimmer. Dort berichtet er von einem schwerwiegenden Vorwurf: Mrs Berwick beschuldigt Petrocelli, sie mit 500 Dollar bestochen zu haben, um sie zu einer falschen Aussage vor Gericht zu bewegen. Der Fall wird ihm entzogen. Petrocelli vermutet, einem Täter zu nahe gekommen zu sein, ohne zu verstehen, wie und wem. Er ermittelt auf eigene Faust weiter.