ZDFneo Di., 20.10.

Der Astrophysiker Harald Lesch bereitet Themen aus verschiedenen Wissenschaftsbereichen für die Zuschauer allgemein verständlich und mit einem Augenzwinkern auf.

Ethan fragt Christian, ob er bei seiner Choreografie mit Hip-Hop-Elementen mitmachen will, denn er hat gesehen, dass Christian all das kann, was für sein Stück wichtig ist. Christian zeigt zunächst wenig Lust, begeistert sich dann aber doch für das Projekt. Tara steht derweil wieder dazu, in Ethan verliebt zu sein. Kat vermutet, dass Sammy in sie verliebt ist. Nach einem "klärenden Gespräch" glaubt sie dann, er sei in Tara verknallt. Aber auch das erweist sich als Irrtum. Schließlich gibt Sammy - nicht ganz freiwillig - zu, dass er sich in die nervige Abigail verguckt hat. Christian lässt Ethan schließlich doch mit dessen Projekt im Stich.

Abigail ist unglücklich, weil sie denkt, mit ihrem großen Busen könne sie keine Primaballerina werden. Und Sammy ist unglücklich, weil er sich ein Suspensorium kaufen soll. Sammy will ein solches Teil nicht tragen. Nur für Tara scheint zur Abwechslung alles blendend zu laufen. Damien, der in der Compagnie tanzt und dessen Mutter Taras Mutter gut kennt, spricht sie an. Sofort brodelt die Gerüchteküche. Fast die ganze Schule glaubt, dass zwischen Tara und Damien etwas läuft. Tara ist das ganz recht. Sie hofft, sich dadurch für Ethan interessanter zu machen. Aber ihre Rechnung geht nicht auf.

Als Wissensmagazin für die jüngere Zielgruppe richtet sich die Sendung vor allem an Grund- und Unterstufenschüler. Eingebettet in spannende Geschichten kann aber auch manch Erwachsener noch über neu gewonnene Erkenntnisse staunen.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an. Ihre Aufgabe: Wer kocht eine besondere regionale Spezialität besser? Der Promi-Koch oder der Küchenchef vor Ort? Dieser hat vielleicht keinen Michelin-Stern und leitet kein berühmtes Gourmet-Restaurant. Dafür beherrscht er eine besondere Spezialität seiner Heimat so wie kein anderer. Diesmal stellen sich Nelson Müller, Alexander Herrmann, Christian Lohse und Maria Groß der Herausforderung. Ohne Rezept versuchen sie, die regionalen Spezialitäten nicht nur genauso gut, sondern besser und auf ihre Weise interpretiert nachzukochen. Dafür dürfen sie die Gerichte lediglich probieren, um Zutaten herauszuschmecken und herauszufinden, wie sie zubereitet wurden. Gekocht wird vor Ort. Diesmal sind die Köche mit ihrem Truck auf Mallorca, in Südtirol, Österreich und Deutschland unterwegs. Welcher Koch jeweils gewinnt, entscheidet eine Jury. Wer macht am Ende das Rennen - der Promi-Koch oder sein regionaler Herausforderer?

Jede Woche treten sechs Hobbyköche gegeneinander an. Von diesen bleiben zwei übrig, die sich am Freitag im Finale ein Kochduell liefern. Ein prominenter Kochprofi steht ihnen zur Seite. Der Weg führt über den Wochensieg in eine Qualifikationswoche und dann in die große Finalwoche. Wer wird Hobbykoch des Jahres und gewinnt 25 000 Euro?

60 Gärten wurden in vier Staffeln "Duell der Gartenprofis" umgebaut, verschönert oder neu angelegt. Nun wird es Zeit, zu schauen, wie die Familien mit den neuen Schmuckstücken zurechtkommen. Nach einem Rückblick auf die Entstehung des Gartens kommen Eva Brenner und die Profis ein Jahr danach erneut zu Besuch und sehen nach dem Rechten. Sie korrigieren Fehlentwicklungen und geben Tipps für die weitere Pflege mit Service-Mehrwert für die Zuschauer.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".

Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Armbanduhr von Breitling, ein Porzellan-Objekt von KPM, eine Tischleuchte, einen Brillantring, ein Ölgemälde und Diamant-Ohrhänger. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.

Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.

Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.

Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.

Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.

Es ist Halloween, weshalb sich die Polizisten auf viele verrückte Einsätze vorbereiten. Doch damit, was Nolan auf seiner Streife erlebt, hätte wohl niemand gerechnet. Denn scheinbar werden immer mehr Leute von besessenen Zombies angegriffen. Schnell wird klar: Die Menschen sind nicht besessen, sondern haben eine gefährliche Partydroge genommen. Da die Droge an Halloween immer häufiger auftaucht, müssen die Polizisten handeln. Mithilfe seines Bruders und Sergeant Bradford geht Nolan der Sache auf die Spur, um dem Spuk ein Ende zu bereiten.

Nolan und sein Team haben die Aufgabe, einen verborgenen Schatz zu finden, der ganz Los Angeles in einen Goldrausch versetzt. Die Zeit drängt, denn die Suche forderte schon zwei Menschenleben. Grund für die Aufregung ist die Veröffentlichung eines Rätsels, welches das Versteck geraubter Goldmünzen offenbaren soll. Da das LAPD die Lage beruhigen und den Schatz vor allen anderen finden soll, bilden sich zwei Teams. Und die Suche beginnt.

Rachel und Jessica läuft die Zeit davon. Sie müssen dringend neue Beweise finden, um die Unschuld ihres Mandanten zu beweisen. Andernfalls droht diesem die Todesstrafe. Unterdessen wagt Mike einen gefährlichen Schritt, um das Vertrauen seines Zellengenossen Kevin zu gewinnen. Sein Vorgehen weckt Misstrauen bei einem anderen Inhaftierten, der beginnt, sich nach Mikes wahren Beweggründen zu fragen.

Der Fall ihres Mandanten Leonard Bailey entwickelt sich dramatisch ungünstig und Jessica kämpft gemeinsam mit Rachel verzweifelt dafür, dessen drohende Todesstrafe abzuwenden. Louis erlebt derweil eine herbe Enttäuschung mit Tara.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".

Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Armbanduhr von Breitling, ein Porzellan-Objekt von KPM, eine Tischleuchte, einen Brillantring, ein Ölgemälde und Diamant-Ohrhänger. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.

Die Kommissare Marie Brand und Jürgen Simmel untersuchen den Tod des Spielautomaten-Betreibers Sigmar Calser, der bei der wöchentlichen Kontrollrunde in einem seiner Casinos erschossen wurde. Da ein großer Teil der Gelder fehlt, sieht zunächst alles nach einem Raubmord aus. Als Marie und Simmel beginnen, im Umfeld des Toten zu ermitteln, stellt sich jedoch heraus, dass Calser in mehrere ernst zu nehmende Konflikte verwickelt war. Über Oliver Calser, den Sohn und Geschäftspartner des Ermordeten, erfahren die Kommissare von dem ehemaligen Gesellschafter Lothar Emmerich, den Calser wegen Manipulationen an den Spielautomaten ins Gefängnis gebracht hat. Dieser ist seit Kurzem wieder auf freiem Fuß und hat Rache geschworen. Michi Calser, der zweite Sohn des Toten, hat den Kontakt zu seinem Vater abgebrochen, weil er als Suchtberater die Leiden der Spielsüchtigen kennt und mit den Geschäften nichts zu tun haben möchte. Nicht zuletzt, weil sich seine Patientin und Freundin vor einem Jahr aus Verzweiflung das Leben nahm, scheint Michi ein Motiv für den Mord an Sigmar Calser zu haben. Ebenso verdächtig ist eine Bande von professionellen Spielern, die systematisch die Schwachstellen der Calser-Automaten ausnutzt und auch nicht vor Gewalt zurückschreckt. Außerdem scheint die Casino-Mitarbeiterin Jutta Lehmann eine größere Rolle zu spielen, als zunächst angenommen. Marie Brand und Jürgen Simmel begeben sich in das Milieu der Automaten-Casinos und versuchen, sich zwischen professionellen und pathologischen Spielern, ihren leidenden Angehörigen, hemmungslosen Opportunisten und ohnmächtigen Helfern zurechtzufinden. Doch müssen sie mit vorschnellen Urteilen vorsichtig sein, denn lange ist es nicht klar, wer auf welcher Seite steht.

Erster großer Undercover-Einsatz für Sami! In der aserbaidschanischen Botschaft soll sie mit Mentor Voss einen Attentäter entlarven. Doch Sami glaubt plötzlich, Voss sei ihr Vater. Besessen von der Idee bringt Sami die Tarnung ins Wanken. Vicky und Asel sichern den Einsatz im Hintergrund, während der Empfang eskaliert und plötzlich Vickys Bruder Viktor dort auftaucht. Panik bei Vicky! Herzrasen auch bei Yuki. Denn Andi schießt sich in Kocabays Kurs "Taktische Technologie" aus Versehen mit seinem selbstgebauten Betäubungskugelschreiber ins Nirwana. Yuki muss Andi auf seinem Trip einfangen. Wer behält einen klaren Kopf - und was erfährt Sami wirklich über ihren Vater, bevor alles auffliegt?

Semesterabschluss: Eine ominöse Software sagt voraus, dass sich die Klasse bei der Prüfung gegenseitig erschießt. Panik. Misstrauen. Ist diese Zukunft noch aufzuhalten? Aus Angst gehen sich alle aus dem Weg. Kein Kontakt, kein Streit. Sami trifft eine radikale Entscheidung, um Vicky nicht zu verlieren. Yuki kommt Asel näher, Andi und Asel zweifeln an ihrer Freundschaft. Und dann gerät Ausbilder Voss selbst in Gefahr. Für eine letzte heldenhafte Mission reißt sich die Truppe zusammen. Überlisten sie die Vorhersage - und werden am Ende doch gemeinsam der perfekte Spion?

Die Einwohner der australischen Gemeinde Nompton, Heimat einer Gartenzwerg-Manufaktur, führen ein beschauliches Leben. Das ändert sich schnell, als alle Gartenzwerge zum Leben erwachen. Angeführt von der aus einem deutschen Museum geliehenen Gartenzwerg-Königin aus dem 1. Jahrhundert, die durch eine Verkettung unglücklicher Umstände ebenfalls sehr lebendig wird, richten sich die Gartengnome gegen die Einwohner und sind beim Töten äußerst kreativ. Während in der Kleinstadt Nompton die Vorbereitungen für das diesjährige Gartenzwerg-Festival auf Hochtouren laufen, müssen sich Streifenpolizist Arnold Kipps und die restliche Belegschaft der Polizeistation einer Evaluierung unterziehen. Denn in der Stadt passiert zu wenig, als dass sich eine voll besetzte Wache lohnen würde. Problematisch ist lediglich, dass ausgerechnet Arnolds Exfreundin Ellie entsandt worden ist, um zu entscheiden, wer künftig in Nompton noch gebraucht wird. Gleichzeitig ist Bürgermeister Lachlan in heller Aufregung: Aus einem deutschen Museum hat er für viel Geld als Highlight des Gartenzwerg-Festivals der Stadt die Skulptur der Gartenzwerg-Königin entliehen, eine Statue aus dem ersten Jahrhundert. Arnold persönlich soll die Königin wegen ihres hohen Wertes bewachen, was jedoch nicht vollumfänglich gelingt. Unglücklicherweise passieren in dieser Nacht einige seltsame Dinge, und am Ende ist die Gartenzwerg-Königin spurlos verschwunden. Die fünf weiteren Folgen "Gnomes - Angriff der Killerzwerge" werden direkt im Anschluss ausgestrahlt.

Kleinstadt-Polizist Arnold wacht völlig verkatert auf dem Sofa seiner Nachbarin auf. Er kann sich nur bruchstückhaft an die Ereignisse der vergangenen Nacht erinnern. Der Bürgermeister ist entsetzt: Seine kostbare Gartenzwerg-Königin ist spurlos verschwunden, die Festhalle völlig verwüstet. Und in wenigen Stunden soll die Königin eigentlich bei der Eröffnung des Festivals der extra eingeladenen Presse präsentiert werden. Der noch immer benommene Arnold kann sich kaum auf den Beinen halten, beordert aber ein paar Jugendliche aufs Revier, um sie wegen der Geschehnisse der vergangenen Nacht zu verhören. Immerhin sind die Kids ihm schon öfter dabei aufgefallen, wie sie Gartenzwerge aus Vorgärten gestohlen hatten. Derweil treffen mit Dana und Gillian die ersten beiden Journalistinnen ein, die unbedingt einen exklusiven Blick auf die Gartenzwerg-Königin werfen wollen. Das bringt Bürgermeister Lachlan in ernsthafte Bedrängnis. Doch damit nicht genug: Um die Leihgebühren für die Gartenzwerg-Königin an das deutsche Museum bezahlen zu können, hat er die komplette Stadtkasse geplündert. Die Königin muss also unbedingt und schnellstmöglich gefunden werden. In all diesem Trubel geschehen im Ort plötzlich merkwürdige Dinge: Es gibt hinterhältige Angriffe auf kleinere Tiere - und auch Menschen.

Eine große Menge von zum Leben erwachten Gartenzwergen treibt in der australischen Kleinstadt Nompton sein Unwesen. Trotzdem versucht der Bürgermeister, sein Festival zu retten. Ellie und Arnold begeben sich auf Spurensuche und trauen ihren Augen nicht: Sie werden von Gartenzwergen entwaffnet und ihres Streifenwagens beraubt. Die beiden sehen sich einer Armee von Zipfelmützen gegenüber, gegen die sie nur eine Chance haben: Flucht. Bürgermeister Lachlan versucht mit Unterstützung des Zwergmanufaktur-Mitarbeiters Tobias sein Festival irgendwie zu retten - ohne Erfolg. Eine eilig herbeigeschaffte Ersatz-Gartenzwerg-Königin wird direkt als plumpe Fälschung erkannt, und aus dem Bühnenvorhang rollt eine Leiche hervor. Für den eigens angereisten Star-Reporter Brant Sanders ist das ein gefundenes Fressen. Seine Kamera zeichnet das ganze Chaos auf. Bürgermeister Lachlan steht das blanke Entsetzen ins Gesicht geschrieben. Doch von der wahren Bedrohung durch die Armee lebendig gewordener Gartenzwerge ahnen er und die meisten seiner Mitbürger noch nichts.

Nach den Ereignissen bei der Eröffnung des Gartenzwerg-Festivals herrscht Chaos. Der Leichenfund auf der Bühne und das Fehlen der Hauptattraktion, der Gartenzwerg-Königin, erschüttern alle. Währenddessen versuchen Ellie und Arnold ihre Kollegen auf dem Revier davon zu überzeugen, dass ihre Schilderungen über eine Armee aus bösartigen Gartenzwergen keineswegs alkoholbedingte Hirngespinste sind. Bald schon werden alle Zweifler eines Besseren belehrt. Es dauert nicht lange, bis die Zwergen-Armee ihren Weg zum Polizeirevier von Nompton findet und das Gebäude belagert. Wie lange werden die Ordnungshüter sich den Angriffen widersetzen können? Die Lage scheint aussichtslos. Arnold , Ellie und ihre Kollegen Beverly Hills , Devon , Josie und Susan geben ihr Bestes, um das Revier zu verteidigen. Zur gleichen Zeit wollen die Jugendlichen Zayn , Jenny und Dylan einen der Gartenzwerge fangen, um ihn der Polizei zu zeigen und so ihre Unschuld zu beweisen. Kann die Gemeinde die unaufhaltsam scheinende Zwergen-Invasion überleben?

Arnold findet heraus, dass er selbst die Gartenzwerg-Königin - und damit alle Gartenzwerge der Stadt - versehentlich zum Leben erweckt hat. Jetzt gilt es, alles rückgängig zu machen. Allem Anschein nach ist die Gartenzwerg-Königin auf der Suche nach ihrer Streitaxt "Bluttrinker", die sie benötigt, um ihre unzerstörbare Macht zu zementieren. Selbige Axt hatte Arnold in jener unglückseligen Nacht mitgenommen, aber vergessen, wo sie liegt. Während Arnold verzweifelt versucht, sich daran zu erinnern, wo er die Axt gelassen hat, stellt er merkwürdige Veränderungen an seinem Körper fest. Wird es Arnold und Ellie gelingen, die Axt rechtzeitig zu finden und die Gartenzwerg-Königin damit zu vernichten, bevor der gesamte Ort Nompton in Schutt und Asche liegt?

In einem dramatischen Finale kämpfen die Polizeieinheit von Nompton, der Bürgermeister und ein paar Jugendliche gegen die Invasion der Gartenzwerge und ihre Königin. Wird es die bunt zusammengewürfelte Truppe schaffen, die Stadt zu retten - oder wird das Böse in Form der Gartenzwerg-Königin fortan über die kleine Ortschaft herrschen? Es kommt zu einem großen Showdown in der Gartenzwerg-Manufaktur der Gemeinde. Dabei muss Arnold immer stärker dagegen ankämpfen, sich selbst in eine steinerne Skulptur zu verwandeln, während die Gartenzwerg-Königin alles in ihrer Macht tut, um ihre Streitaxt "Bluttrinker" wieder an sich zu reißen und endgültig über die Welt zu herrschen. Unerwartete Hilfe bekommen die Polizisten von Bürgermeister Lachlan , dessen Vergangenheit als Feuerwehrmann eine entscheidende Rolle spielen könnte - wenn sein Plan denn gelingt. Letzte Folge der Serie "Gnomes - Angriff der Killerzwerge"

Einst lebte Dick Harper mit seiner geliebten Ehefrau Jane, ihrem Sohn Billy und Haushälterin Blanca in einem adretten Einfamilienhaus ein glückliches Leben. Doch dann kam alles anders. Dick hat einen guten Job bei der Firma Globodyne, Jane arbeitet in einem Reisebüro. Klar, dass sie beide hart arbeiten, denn nur so können sie sich nach und nach ihre Träume erfüllen: einen Pool, einen Plasmafernseher, einen Luxuswagen. Eines Tages sollen alle Träume der Harpers mit einem Schlag wahr werden. Fast 15 Jahre lang hat Dick geduldig darauf gewartet, Vizepräsident bei Globodyne zu werden. Endlich ist der Tag gekommen, an dem er nach oben beordert wird - und zwar ganz nach oben, und alle Kollegen wissen, was das bedeutet. Und während Dick im Fahrstuhl an die Spitze noch ein befreites "I believe I can fly" schmettert, erwartet ihn "oben" angekommen bereits ungeduldig nicht etwa Globodyne-Präsident Jack McCallister , sondern dessen rechte Hand Frank Buscombe . Der verkündet ihm mit einem Handschlag seine Beförderung und eine Einladung zum Frühstück bei Mr. Jack McCallister persönlich am nächsten Morgen. Eine rechte Freude ist die Nachricht auch für Dicks Gattin Jane (Téa Leoni). Redet Dick ihr doch noch am Abend ins Gewissen, ihren Job im Reisebüro zu kündigen, damit sie sich endlich mehr um Billy kümmern könne. Und bei so viel neuer Entspanntheit könnte man doch gleich am nächsten Samstag auch wieder mal Sex haben. Kann das Leben schöner sein? Kaum, wie sich schon kurz darauf feststellen lässt. Am Morgen erscheint Dick wie verabredet zum Frühstück mit Jack McCallister und Frank Buscombe und kann es gar nicht glauben, dass man ihm tatsächlich einen Vizepräsidententitel verleiht und damit die Aufgaben des Pressesprechers von Globodyne. In seinem neuen Amt soll er umgehend anstelle von McCallister ein Interview für den lokalen Finanzsender geben. Und dann kommt alles ganz anders: Vor laufenden Kameras wird Dick damit konfrontiert, dass McCallister sämtliche Globodyne-Anteile verkauft hat, das Unternehmen am Boden ist und alle Mitarbeiter entlassen sind. Dick macht nicht nur eine ziemlich lächerliche Figur auf dem Bildschirm, sondern ist damit mal eben so mir nichts dir nichts seinen neuen und seinen alten Job los, während Jack McCallister sich mit 400 Millionen Dollar aus dem Staub macht. Dumm nur, dass auch Jane in der Zwischenzeit ihren Job an den Nagel gehängt hat. Dumm auch, dass im Garten der Harpers gerade in Erwartung des neuen Geldsegens der Pool ausgehoben wird, nachdem man zuvor drumherum einen Rasen allererster Güte gepflanzt hat. Aber Dick hält es wie sein Sohn Billy: Er sieht das Glas lieber halb voll als halb leer und ist ganz optimistisch, dass er in den nächsten Wochen einen neuen Job finden wird. Der Januar vergeht, und Dick ist noch immer frohen Mutes. Der Februar verläuft nicht ganz wie erwartet. Und als im März endlich die erste Einladung zu einem Vorstellungsgespräch ins Haus flattert, hat Dick eigentlich die Hoffnung schon aufgegeben. Vor Ort, bei einem Konkurrenzunternehmen von Globodyne, stellt sich die Situation als wenig aussichtsreich dar - haben sich doch in einer endlos langen Schlange sämtliche Ex-Kollegen Harpers versammelt. Nach einem heftigen Wettrennen um einen Platz in der ersten Reihe wird Dick Harper mit einem erfreuten Schrei begrüßt und ins Büro des Chefs gebeten. Allerdings nicht, um ihm einen Job anzubieten, sondern um sich über Dick und seinen Auftritt seinerzeit im Fernsehen lustig zu machen. Dick muss einsehen, dass er angesichts der steigenden Schulden - soeben wurde sein neuer Rasen gepfändet - keine andere Wahl hat, als nunmehr irgendeinen Job anzunehmen - wohlgemerkt: irgendeinen, damit die Harpers zumindest ihr Haus behalten können. Die beste Position, die Dick in dieser Situation bekommt, ist die des "Begrüßers" im örtlichen Einkaufszentrum. Auch Jane beschließt, einen Job anzunehmen. Sie ermogelt sich einen Auftritt als Tae-Bo-Trainerin. In beiden Fällen erweisen sich die nach bestem Bemühen absolvierten Aufgaben jedoch nicht ganz zur Zufriedenheit ihrer neuen Arbeitgeber. Wieder stehen Dick und Jane ohne Arbeit vor den Resten ihres Inventars, gestehen Blanca, dass sie sie leider nicht mehr bezahlen können, und auch Dicks optimistisches "Uns bleibt immer noch Prostitution" scheint keine Lösung. Während sich Jane am nächsten Tag als Versuchskaninchen für eine neue pharmazeutische, Botox-ähnliche Substanz verkauft, heuert Dick mit Blancas mexikanischen Cousins auf der Straße als Handwerker an. Prompt wird Dick von der Ausländerbehörde aufgegriffen und kann sich aufgrund verlorener Brieftasche nicht ausweisen, landet daf

Jen findet in der "Power Clinic" eine neue Freundin ohne Superkraft namens Hannah, mit der sie um die Häuser zieht. Hannah hat jedoch weniger mit Jen gemeinsam, als sie dachte. Hannahs und Jens Freundschaft ist nur von kurzer Dauer. Carrie markiert ihr Revier in der Wohnung und kennzeichnet all ihre Besitztümer, die Jen nicht benutzen darf. Jizzlord ist gezwungen, zwischen den Mädchen zu vermitteln. Kash macht sich auf, um sich bei seiner Bürgerwehrgruppe zu entschuldigen.

Jen heckt einen Plan aus, wie sie Jizzlords Katzentalente nutzen kann, um Geld zu verdienen, und meldet ihn als Kater bei einer Katzenshow an. Der Auftritt verläuft nicht nach Plan. Aber das Publikum ist begeistert. Carrie verknallt sich in einen verstorbenen König, der ein ziemlicher Charmeur ist. Kash kämpft damit, Carrie Priorität einzuräumen, als er zur Bürgerwehr zurückkehrt. Seine Besessenheit wird durch das Auftauchen einer rivalisierenden Gruppe verstärkt.

Kash schmeißt eine Überraschungsparty für Carrie, um ihre Beziehung zu retten. Seine Superkraft erweist sich als nützlich, um das Trennungsgespräch zu vermeiden. Jens Liebesleben wird kompliziert, da ihre beiden Liebhaber auf der Party sind. Sie muss sich entscheiden und der Versuchung widerstehen. Die Beziehung zwischen Jen und Mary verbessert sich, und ein alter Freund bietet Jen seine Hilfe für die Klinik an.

Jen nimmt am Programm zur Superkraftfindung teil. Eine Reise in ihre Psyche führt dazu, dass sie ihr Leben optimieren will. Sie und Jizzlord sind ein Paar, Carrie und Kash sind getrennt. Kash fällt es schwer zu akzeptieren, dass Carrie mit ihm Schluss gemacht hat. Jizzlord hat währenddessen beim Einkaufen eine verstörende Begegnung, die ihm sein früheres Leben vor Augen führt. Jen und er müssen ihre erste Beziehungskrise überstehen.

Jizz kann sich immer noch nicht an seine Vergangenheit erinnern, will seinem Sohn aber ein guter Vater sein. Das erste Treffen läuft nicht wie geplant. Jen hat Angst, ihn zu verlieren. Kash versucht, auf eigenen Füßen zu stehen und sucht sich einen Job. Dass er ausgerechnet als Carries Assistent arbeiten will, gefällt dieser gar nicht. Um ihn wieder loszuwerden, denkt sie sich einen tückischen Plan aus. Doch der geht leider nach hinten los. Jen versucht so einiges, um eine Annäherung zwischen Jizz und seiner Ex Nora zu verhindern. Nora macht es ihr nicht einfach, denn sie scheint ein wirklich netter Mensch zu sein.

Eine verstorbene Filmdiva nimmt Besitz von Carries Körper - eigentlich hatte sie den alten Star nur um Flirttipps gebeten. Jen und Kash versuchen alles, um die alte Carrie zurückzuholen. Jen ist weiter dabei, gemeinsam mit ihrem Coach George ihre Psyche aufzuräumen und stößt dabei auf ihre größten Ängste. Jizz wächst derweil der Alltag über den Kopf. Er verwandelt sich wieder in eine Katze und muss feststellen, dass nun andere Gefahren lauern.

Jen und Jizz besuchen gemeinsam Noras Buchpremiere. Jen versucht mit allen Mitteln, die Veranstaltung zu sabotieren. Sie hofft, dass sich Noras wahrer Charakter endlich zeigt. Jizz findet heraus, dass er in seinem früheren Leben einen besten Freund hatte. Doch das ersehnte Wiedersehen läuft nicht wie erhofft. Carrie will sich ins Datingleben stürzen, doch Kash kommt ihr dabei immer wieder in die Quere und stört sie bei der Suche.